Ubuntu
gdl package

Browsing Thai translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdl-1”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 142 results First • Previous • • Last
1.
Expander Size
ขนาดปุ่มขยาย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gdl/gdl-data-view.c:421
2.
Size of the expander arrow.
ขนาดของปุ่มขยายรูปลูกศร
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gdl/gdl-data-view.c:422
3.
Iconify
ยุบเป็นไอคอน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
4.
Iconify this dock
ยุบ dock นี้เป็นไอคอน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:342
5.
Close
ปิด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
6.
Close this dock
ปิด dock นี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:344
7.
Controlling dock item
วัตถุ dock ที่ควบคุมอยู่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:662 ../gdl/gdl-dock-tablabel.c:128
8.
Dockitem which 'owns' this grip
วัตถุ dock ที่ 'เป็นเจ้าของ' ที่จับนี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item-grip.c:663
9.
Orientation
แนววาง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:254
10.
Orientation of the docking item
แนววางของวัตถุ dock
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gdl/gdl-dock-item.c:255
1 → 10 of 142 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.