Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 52 results
1.
Image/label border
ขอบรูปและป้ายข้อความ
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:109
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
ความกว้างขอบที่อยู่รอบรูปและป้ายข้อความในหน้าต่างคำเตือน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:110
3.
Alert Type
ชนิดของการเตือน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:119
4.
The type of alert
ชนิดของรูปแบบการเตือน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:120
5.
Alert Buttons
ปุ่มการเตือน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:128
6.
The buttons shown in the alert dialog
ปุ่มต่างๆ ที่แสดงในหน้าต่างการเตือน
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:129
7.
Show more _details
แสดง_รายละเอียด
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:193
8.
X
X
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-canvas.c:1219 ../eel/eel-canvas.c:1220
9.
Y
Y
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-canvas.c:1226 ../eel/eel-canvas.c:1227
10.
Text
ข้อความ
Translated and reviewed by Supranee Thirawatthanasuk
Located in ../eel/eel-editable-label.c:353
110 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Supranee Thirawatthanasuk, Theppitak Karoonboonyanan.