|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Зураг/бичээс хүрээ
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Зураг/бичээс хүрээ
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:109
|
|
|
13.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
Бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэл хоорондоо харьцаагүй байна. Энэ нь бичээс доторхи байрлалд огт НӨЛӨӨЛӨХГҮЙ. GtkMisc::xalign -г бас үзнэ үү.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэл хоорондоо харьцаагүй байна. Энэ нь бичээс доторхи байрлалд огт НӨЛӨӨЛӨХГҮЙ. GtkMisc::xalign -г бас үзнэ үү.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:361
|
|
|
17.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
Тэмдэгтүүд дотор оруулах курсорын идэвхитэй байрлал.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Тэмдэгтүүд дотор оруулах курсорын идэвхитэй байрлал.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:378
|
|
|
18.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
Тэмдэгдэх хязгаар
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Тэмдэгдэх хязгаар
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:387
|
|
|
20.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Бүгдийг тэмдэглэх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Бүгдийг тэмдэглэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3217
|
|
|
21.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
|
Оруулах методууд
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Оруулах методууд
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3228
|
|
|
24.
|
|
|
All further errors shown only on terminal.
|
|
|
|
|
Цаашхи бүх алдаа зөвхөн терминал дотор харагдана.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Цаашхи бүх алдаа зөвхөн терминал дотор харагдана.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-gconf-extensions.c:90
|
|
|
29.
|
|
|
You must click on an image to select it.
|
|
|
|
|
Та тэмдэглэхийн тулд ямар нэг зурган дээр товших ёстой.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
| Shared: |
|
Та тэмдэглэхийн тулд ямар нэг зурган дээр товших ёстой.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-gnome-extensions.c:266
|
