|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Myndar/miða rammi
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:109
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Breidd rammans í kringum miða eða myndar í viðvörunar fyrirspurnarglugga
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:110
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Tegund Viðvörunar
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:119
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Tegund viðvörunarinnar
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:120
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Viðvörunar Takki
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:128
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Hnappurinn sem sýndur er í viðvörunar fyrirspurnarglugga
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:129
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Sýna frekari _upplýsingar
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:193
|
|
|
8.
|
|
|
X
|
|
|
|
|
X
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-canvas.c:1219 ../eel/eel-canvas.c:1220
|
|
|
9.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
Y
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-canvas.c:1226 ../eel/eel-canvas.c:1227
|
|
|
10.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Texti
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:353
|
