Translations by Walter Garcia-Fontes
Walter Garcia-Fontes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1951. |
barbar
|
|
| 2016-04-30 |
barbar
|
|
| 1952. |
FQDN to send to DHCP server
|
|
| 2016-04-30 |
FQDN a enviar al servidor DHCP
|
|
| 1953. |
host.domain.org
|
|
| 2016-04-30 |
host.domain.org
|
|
| 1954. |
Route priority for IPv4
|
|
| 2016-04-30 |
Prioritat de ruta per a IPv4
|
|
| 1955. |
0
|
|
| 2016-04-30 |
0
|
|
| 1956. |
Route priority for IPv6
|
|
| 2016-04-30 |
Prioritat de ruta per a IPv6
|
|
| 1957. |
1024
|
|
| 2016-04-30 |
1024
|
|
| 1958. |
Hex-encoded Interface Identifier
|
|
| 2016-04-30 |
Identificador d'interfície codificat en hexadecimals
|
|
| 1959. |
IPv6 SLAAC address generation mode
|
|
| 2016-04-30 |
Mode de generació d'adreça IPv6 SLAAC
|
|
| 1960. |
The logging backend configuration value. See logging.backend in NetworkManager.conf
|
|
| 2016-04-30 |
El valor de configuració de la plataforma de registre. Vegeu loggin.backend a NetworkManager.conf
|
|
| 1961. |
nm-iface-helper is a small, standalone process that manages a single network interface.
|
|
| 2016-04-30 |
el nm-iface-helper és un procés petit i independent que gestiona una sola interfície de xarxa
|
|
| 1962. |
An interface name and UUID are required
|
|
| 2016-04-30 |
Calen un nom d'interfície i una UUID
|
|
| 1963. |
Failed to find interface index for %s (%s)
|
|
| 2016-04-30 |
No s'ha pogut trobar l'índex d'interfície per a %s (%s)
|
|
| 1964. |
(%s): Invalid IID %s
|
|
| 2016-04-30 |
(%s): IID no vàlida %s
|
|
