|
|
5.
|
|
|
Simple and easy to use
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Fácil y sencillo de usar
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> is built exclusively for desktop users. No mobile or tablet here!
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> se ha creado en exclusiva para usuarios de sobremesa. ¡Aquí no hay componentes para móviles o tabletas!
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering both category and compact views
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
El <strong>menú Budgie</strong> proporciona un acceso rápido a sus aplicaciones a través de sus vistas compacta y por categorías
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
<strong>Raven</strong> side panel lets you access applets,notifications and customization center all in one place
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
El panel lateral <strong>Raven</strong> le permite acceder a miniaplicaciones, notificaciones y el centro de personalización; todo en un solo sitio
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free desktop experience
|
|
|
type: Content of: <div><div><li>
|
|
|
|
|
<strong>Budgie</strong> se aparta de en medio y le proporciona una experiencia sin desorden
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
10.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Saque el máximo partido de la web
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
|
|
|
11.
|
|
|
With <strong>Chromium</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Bugdie incluye <strong>Chromium</strong> ya preinstalado para ofrecerle todo lo que necesita para navegar por la web. Exploración sencilla, buen rendimiento, seguridad avanzada, personalización a fondo y tecnología de avanzada… Todo esto al alcance de su mano.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
|
|
|
12.
|
|
|
Your office on your machine
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Su oficina en su equipo
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
|
|
|
13.
|
|
|
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Cree documentos profesionales, hojas de cálculo, presentaciones, dibujos y mucho más. <strong>LibreOffice</strong> es un paquete de oficina completo y de calidad profesional, y está incluido de manera predeterminada. Haga sus tareas diarias más fáciles y divertidas.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
Enjoy your music and videos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Disfrute de su música y vídeos
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
|
