|
|
668.
|
|
|
assume input is a pxelinux configuration file.
|
|
|
|
|
l’entrée est supposée être un fichier de configuration de pxelinux.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:56 util/grub-syslinux2cfg.c:76
|
|
|
669.
|
|
|
assume input is a syslinux configuration file.
|
|
|
|
|
l’entrée est supposée être un fichier de configuration de syslinux.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:57 util/grub-syslinux2cfg.c:77
|
|
|
670.
|
|
|
Execute syslinux config in same context
|
|
|
TRANSLATORS: "syslinux config" means
"config as used by syslinux".
|
|
|
|
|
Exécuter la configuration de syslinux dans le même contexte
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:189
|
|
|
671.
|
|
|
Execute syslinux config in new context
|
|
|
|
|
Exécuter la configuration de syslinux dans le nouveau contexte
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:195
|
|
|
672.
|
|
|
Execute syslinux config in same context taking only menu entries
|
|
|
|
|
Exécuter la configuration de syslinux dans le même contexte en ne prenant que les entrées de menu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:201
|
|
|
673.
|
|
|
Execute syslinux config in new context taking only menu entries
|
|
|
|
|
Exécuter la configuration de syslinux dans le nouveau contexte en ne prenant que les entrées de menu
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/syslinuxcfg.c:207
|
|
|
674.
|
|
|
no terminal specified
|
|
|
|
|
aucun terminal indiqué
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:90
|
|
|
675.
|
|
|
terminal `%s' isn't found
|
|
|
|
|
terminal «[nbsp]%s[nbsp]» non disponible
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:112 grub-core/commands/terminal.c:139
|
|
|
676.
|
|
|
Active input terminals:
|
|
|
|
|
Terminaux actifs en entrée[nbsp]:
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Terminaux en entrée actifs :
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:244
|
|
|
677.
|
|
|
Available input terminals:
|
|
|
|
|
Terminaux disponibles en entrée[nbsp]:
|
|
Translated by
taffit
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Terminaux en entrée disponibles :
|
|
|
Suggested by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/terminal.c:245
|
