Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 28.855721393034827 071.14 28.855721393034827% translated 71.14427860696517% untranslated 143 143 50 50 0 — 201 2015-07-10 15:12:58 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-09-17 17:37:36 UTC —
indicator-datetime 87.87878787878788 012.12 87.87878787878788% translated 12.121212121212121% untranslated 4 4 0 — 0 — 33 2011-02-23 20:14:10 UTC —
indicator-display 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 0 — 0 — 6 2017-02-17 00:27:20 UTC —
indicator-keyboard 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2017-01-29 12:06:13 UTC —
indicator-location 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2017-02-17 00:24:20 UTC —
indicator-network 42.592592592592595 057.41 42.592592592592595% translated 57.407407407407405% untranslated 31 31 0 — 0 — 54 2015-07-10 20:06:38 UTC Amed Çeko Jiyan
indicator-power 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 20 20 0 — 0 — 44 2011-10-03 22:46:58 UTC Erdal Ronahi
indicator-sound 29.629629629629626 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 19 19 0 — 0 — 27 2012-04-01 16:29:28 UTC mrxwest
indicator-transfer 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2017-02-17 00:27:33 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-10-17 21:16:56 UTC Erdal Ronahi
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-06-28 20:54:07 UTC Bikarhêner
ubuntu-settings-components 28.037383177570092 071.96 28.037383177570092% translated 71.96261682242991% untranslated 77 77 0 — 0 — 107 2017-11-18 13:57:29 UTC —
ubuntu-system-settings 0.4005340453938585 099.60 0.4005340453938585% translated 99.59946595460613% untranslated 746 746 0 — 0 — 749 2017-03-21 23:54:18 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 25 2017-07-07 15:20:27 UTC —
dialer-app 50.83333333333333 049.17 50.83333333333333% translated 49.166666666666664% untranslated 59 59 0 — 0 — 120 2017-01-29 12:10:22 UTC —
ubuntu-keyboard 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2016-11-24 15:58:47 UTC —
ubuntu-ui-extras 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 0 — 0 — 11 2017-01-29 12:07:34 UTC —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2015-06-28 21:53:49 UTC Bikarhêner
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
trust-store 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2015-06-28 21:21:04 UTC Bikarhêner
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2017-01-29 12:08:38 UTC —
empathy 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 363 363 0 — 1 1 781 2015-07-20 12:43:38 UTC Erdal Ronahi
gst-plugins-good-0.10 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 185 185 0 — 0 — 190 2006-08-17 11:00:19 UTC Erdal Ronahi
networkmanager 1.0240963855421688 098.98 1.0240963855421688% translated 98.97590361445782% untranslated 1643 1643 0 — 0 — 1660 2010-12-30 22:06:15 UTC Erdal Ronahi
upstart 2.5316455696202533 097.47 2.5316455696202533% translated 97.46835443037975% untranslated 385 385 0 — 0 — 395 2007-05-09 21:55:13 UTC Erdal Ronahi
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
ciborium 25.925925925925924 074.07 25.925925925925924% translated 74.07407407407408% untranslated 20 20 0 — 0 — 27 2017-04-06 23:23:58 UTC —
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-06-28 00:09:30 UTC Bikarhêner
content-hub 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2017-01-29 12:11:13 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 2.2222222222222223 097.78 2.2222222222222223% translated 97.77777777777777% untranslated 44 44 0 — 0 — 45 2017-04-18 18:53:47 UTC —
indicator-session 58.620689655172406 041.38 58.620689655172406% translated 41.37931034482759% untranslated 12 12 0 — 0 — 29 2016-03-16 09:46:09 UTC —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
mediaplayer-app 55.00000000000001 045.00 55.00000000000001% translated 45.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 20 2017-04-06 23:18:35 UTC —
messaging-app 19.879518072289155 080.12 19.879518072289155% translated 80.12048192771084% untranslated 133 133 0 — 0 — 166 2017-06-03 14:54:09 UTC —
oxide-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-17 00:26:50 UTC —
pay-service 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 15 15 0 — 0 — 21 2017-08-06 12:09:14 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
systemd 1.282051282051282 098.72 1.282051282051282% translated 98.71794871794873% untranslated 77 77 0 — 0 — 78 2017-07-09 19:31:43 UTC —
telephony-service 16.176470588235293 083.82 16.176470588235293% translated 83.82352941176471% untranslated 57 57 0 — 0 — 68 2017-07-09 20:17:57 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 32.0 068.00 32.0% translated 68.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 50 2017-02-17 00:36:10 UTC —
ubuntuone-credentials 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 32 2017-07-09 20:16:34 UTC —
unity-scope-click 44.230769230769226 055.77 44.230769230769226% translated 55.769230769230774% untranslated 29 29 0 — 0 — 52 2017-07-09 20:11:35 UTC —
unity-scope-mediascanner 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 22 22 0 — 0 — 33 2017-07-09 20:10:25 UTC —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
webbrowser-app 32.97872340425532 067.02 32.97872340425532% translated 67.02127659574468% untranslated 126 126 0 — 0 — 188 2017-02-17 00:34:45 UTC —
Overall statistics: 083.91 16.086316821971554% translated 83.91368317802844% untranslated 5133 50 1 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated