Ubuntu Documentation

Browsing Ukrainian translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
55 → 64 of 3186 results First • • • Last
55.
Color-blindness
 
(itstool) path: links/title
Дальтонізм
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in C/a11y.page:63
56.
Other topics
 
(itstool) path: links/title
Інші теми
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/a11y.page:68 C/a11y.page:101 C/keyboard.page:40
57.
Hearing impairments
 
(itstool) path: section/title
Порушення слуху
Translated by Nazarii Ritter
Reviewed by Mykola Tkach
Located in C/a11y.page:75
58.
Mobility impairments
 
(itstool) path: section/title
Проблеми з руховим апаратом
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in C/a11y.page:82
59.
Mouse movement
 
(itstool) path: links/title
Пересування миші
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/a11y.page:86
60.
Clicking and dragging
 
(itstool) path: links/title
Клацання і перетягування
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/a11y.page:91
61.
Keyboard use
 
(itstool) path: links/title
Використання клавіатури
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/a11y.page:96
62.
2012
 
(itstool) path: credit/years
2012
Translated by Nazarii Ritter
Located in C/keyboard-layouts.page:19
63.
Press and hold the left mouse button to right-click.
 
(itstool) path: info/desc
Натисніть та утримуйте ліву кнопку миші для імітації натискання правої кнопки.
Translated by Nazarii Ritter
Reviewed by Mykola Tkach
Located in C/a11y-right-click.page:19
64.
Simulate a right mouse click
 
(itstool) path: page/title
Імітувати натискання правої кнопки миші
Translated by Nazarii Ritter
Reviewed by Mykola Tkach
Located in C/a11y-right-click.page:29
55 → 64 of 3186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Maksym, Max_ym, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Vsevolod Novov, fishi, yurchor, Василь Буковецький, Горобец Виктор (VikTHOR), Святослав.