|
|
3181.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
A super tecla permite o acesso ao Dash e ao Launcher. Geralmente, é possível encontrá-la ao lado da tecla </ key>Alt<key>no seu teclado.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:6
|
|
|
3182.
|
|
|
What is the "Super" key?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
O que é a "Super" tecla?
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:21
|
|
|
3183.
|
|
|
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Esta chave pode ser encontrada habitualmente no fundo a esquerda do teclado, perto da tecla <key>Alt</key> e habitualmente tem o logótipo do Windows impresso. Por vezes é chamada de tecla Windows, tecla logo ou tecla de sistema.
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:23
|
|
|
3184.
|
|
|
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Se tiver um teclado da Apple, não encontrará a tecla Windows neste. A tecla (de comando) <key>⌘</key> pode ser usada em alternativa.
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:28
|
|
|
3185.
|
|
|
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
A tecla de Super Utilizador serve uma função especial em <em>Unity</em>. Se pressionar a tecla de Super Utilizador, o painel é mostrado.Se pressionar <em>sem soltar</em> na tecla Super, uma sobreposição mostrando muitos dos atalhos de teclado do Unity aparecem até que solte esta tecla.
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:32
|
|
|
3186.
|
|
|
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
A tecla Super pode ajudar a fazer mais do que isso, no entanto. Para saber mais sobre outras utilizações para a tecla <em>Super</em> consulte a página dos <link xref="shell-keyboard-shortcuts">atalhos de teclado</link>.
|
|
Translated by
Alexandre Fidalgo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:36
|
