Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
97106 of 3186 results
97.
This can also be useful if you're in an environment where you need your computer to be silent, such as in a library (see <link xref="sound-alert"/> to learn how to mute the alert sound).
(itstool) path: page/p
Tas var būt arī lietderīgi, ja esat vidē, kur nepieciešams, lai jūsu dators uzvestos klusi, piemēram, bibliotēkā Skatiet <link xref="sound-alert"/>, lai uzzinātu, kā apklusināt brīdinājuma skaņas).
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/a11y-visualalert.page:36
98.
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Hearing</gui> tab.
(itstool) path: item/p
Atveriet <gui>Universālā piekļuve</gui> un izvēlieties <gui>Dzirdēšana</gui> cilni.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/a11y-visualalert.page:49
99.
Switch <gui>Visual Alerts</gui> on. Select whether you want the entire screen or just your current window title to flash.
(itstool) path: item/p
Ieslēdziet <gui>Vizuālie brīdinājumi</gui>. Izvēlieties, vai vēlaties visa ekrāna, vai tikai aktīvā loga virsraksta zibsnīšanu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/a11y-visualalert.page:54
100.
A few tips on using the Ubuntu Desktop Guide.
(itstool) path: info/desc
Daži padomi, kā izmantot Ubuntu darbvirsmas rokasgrāmatu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/about-this-guide.page:14
101.
GNOME Documentation Project
(itstool) path: credit/name
GNOME dokumentācijas projekts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/about-this-guide.page:8
102.
Ubuntu Documentation Team
(itstool) path: credit/name
Ubuntu Dokumentācijas Komanda
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/about-this-guide.page:12 C/more-help.page:19 C/addremove-creator.page:7 C/addremove-install.page:7 C/addremove-install-synaptic.page:7 C/addremove.page:11 C/addremove-ppa.page:7 C/addremove-remove.page:7 C/addremove-sources.page:8 C/app-cheese.page:7 C/community-support.page:13 C/gnome-on-ubuntu.page:8 C/numeric-keypad.page:14 C/report-ubuntu-bug.page:12 C/startup-applications.page:14
103.
About this guide
(itstool) path: page/title
Par šo rokasgrāmatu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/about-this-guide.page:22
104.
This guide gives you a tour of your desktop features, answers your computer-related questions, and provides tips on using your computer more effectively. We've tried to make it as easy to use as possible:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/about-this-guide.page:27
105.
The guide is divided into small, task-oriented topics--not chapters. This means that you don't need to skim through an entire manual to find answers to your questions.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/about-this-guide.page:30
106.
Related items are linked together. "See Also" links at the bottom of some pages direct you to related topics.
(itstool) path: item/p
Radniecīgie paragrāfi ir saistīti kopā "Skatīt arī" adreses dažu lapu apakšā novirza uz radniecīgajām tēmām.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/about-this-guide.page:41
97106 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Klavs Anson, Rūdolfs Mazurs.