|
3169.
|
|
|
<gui>Button/Scroll Wheel</gui> configuration (these change to reflect the stylus). Click the menu next to each label to select one of these functions: No Action, Left Mouse Button Click, Middle Mouse Button Click, Right Mouse Button Click, Scroll Up, Scroll Down, Scroll Left, Scroll Right, Back, Forward.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
<gui>Pogu/ritenīšu</gui> konfigurācija (tie mainās, lai atainotu irbuli). Spiediet izvēlni līdzās katrai iezīmei, lai izvēlētos vienu no šīm funkcijām: Nav darbības, Kreisās peles pogas klikšķis, Vidējās peles pogas klikšķis, Labās peles pogas klikšķis, Ritināt augšup, Ritināt lejup, Ritināt pa kreisi, Ritināt pa labi, Atpakaļ, Uz priekšu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:46
|
|
3170.
|
|
|
<gui>Tip Pressure Feel:</gui> use the slider to adjust the "feel" between <gui>Soft</gui> and <gui>Firm</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
<gui>Gala spiediena jušana</gui> — lietojiet slīdni, lai pielāgotu “jušanu” starp <gui>Viegla</gui> un <gui>Stingra</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:51
|
|
3171.
|
|
|
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
Ja jums ir vairāk kā viens irbulis, kad papildu irbulis nonāk tuvu planšetei, līdzās irbuļa ierīces nosaukumam parādīsies peidžeris. Izmantojiet to, lai izvēlētos, kurš irbulis ir konfigurēts.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:56
|
|
3172.
|
|
|
Improvements in the latest version of Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Uzlabojumi jaunākajā Ubuntu versijā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:9
|
|
3173.
|
|
|
What's new in Ubuntu 13.10?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:20
|
|
3174.
|
|
|
Ubuntu 13.10 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:22
|
|
3175.
|
|
|
New and improved features
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Jaunās un uzlabotās iespējas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
3176.
|
|
|
Search literally hundreds of different online sources directly from the <gui>Dash</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
3177.
|
|
|
Choose to filter <gui>Dash</gui> results in several different ways.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:33
|
|
3178.
|
|
|
Add or remove scopes from the <gui>Dash</gui> to customize your experience.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Pievienot vai izņemt tvērumus no <gui>Paneļa</gui>, lai pielāgotu darba vidi.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:63
|