Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
138147 of 3186 results
138.
You need to grant Ubuntu access to your new account in order to use it with <app>Online Accounts</app>.
(itstool) path: item/p
Jums vajadzēs ļaut Ubuntu piekļūt jaunajam konta, lai varētu to izmantot ar <app>Tiešsaistes kontiem</app>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/accounts-create.page:61
139.
All services that are offered by an account provider will be enabled by default. <link xref="accounts-disable-service">Switch off</link> individual services to disable them.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-create.page:65
140.
Some online accounts can be used to access multiple services (like calendar and email). You can control which of these services can be used by applications.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:6
141.
Control which online services an account can be used to access
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:22
142.
Some types of online account allow you to access several services with the same user account. For example, Google accounts provide access to calendar, email, contacts and chat. You may want to use your account for some services, but not others. For example, you may want to use your Google account for email but not chat, since you have a different online account that you use for chat.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:24
143.
You can disable some of the services that are provided by each online account:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:31
144.
Select the account you want to change from the list on the left.
(itstool) path: item/p
Izvēlieties kontu, kuru vēlaties mainīt, no saraksta pa kreisi.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/accounts-disable-service.page:37
145.
A list of services that are available with this account will be shown.
(itstool) path: item/p
Saraksts ar šim kontam pieejamajiem servisiem tiks parādīts zem virsraksta.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in C/accounts-disable-service.page:39
146.
Switch off any of the services that you don't want to be used.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:41
147.
Once a service has been disabled for an account, applications on your computer won't be able to use the account to connect to that service any more.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-disable-service.page:45
138147 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Klavs Anson, Rūdolfs Mazurs.