|
|
123.
|
|
|
If you've entered your credentials correctly, you will be prompted to allow Ubuntu access to your online account. Select <gui>Grant Access</gui> to continue.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ja esat ievadījis jūsu akreditācijas datus korekti, jums tiks vaicāts atļaut Ubuntu pieeju jūsu tiešsaistes kontam. Izvēlieties <gui>Grant Access</gui>, lai turpinātu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:66
|
|
|
124.
|
|
|
Select the applications that you want linked to your online account. For example, if you want to use an online account for chat, but do not want to use an online account for your calendar, turn the <gui>calendar</gui> option off.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:69
|
|
|
125.
|
|
|
After you have added the accounts, each application that you have selected will automatically use those credentials when you start them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pēc tam, kad jūs esat pievienojis kontus, katra lietotne, ko jūs izvēlējāties, palaižoties automātiski izmantos šos akreditācijas datus.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:75
|
|
|
126.
|
|
|
For security reasons, Ubuntu will not store your password on your computer. Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you want to fully revoke the link between your desktop and the online service, <link xref="accounts-remove">remove</link> it.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Drošības dēļ Ubuntu neglabās jūsu paroli uz jūsu datora. Tā vietā tā glabās marķieri, ko nodrošina tiešsaistes serviss. Ja vēlaties pilnībā atsaukt saiti starp jūsu darbvirsmu un tiešsaistes servisu, <link xref="accounts-remove">izņemiet</link> to.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:91
|
|
|
127.
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Ekaterina Gerasimova
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:34
|
|
|
128.
|
|
|
Julita Inca
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Julita Inca
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:22
|
|
|
129.
|
|
|
Create a new account using <app>Online Accounts</app>.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:24
|
|
|
130.
|
|
|
Create an online account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Izveidot tiešsaistes kontu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:28
|
|
|
131.
|
|
|
Some online account service providers allow you to create an account while adding it to <app>Online Accounts</app>. This allows you to manage all your online accounts from one application.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Daži tiešsaistes kontu servisa nodrošinātāji atļauj jums izveidot kontu pie tā pievienošanas <app>Tiešsaistes kontiem</app>. Tas atļauj jums pārvaldīt visus jūsu tiešsaistes kontus no vienas lietotnes.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/accounts-create.page:30
|
|
|
132.
|
|
|
Click the icon at the far right of the <gui>menu bar</gui> and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Spiediet uz ikonas tālajā labajā stūrī <gui>izvēlnes joslā</gui> un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/printing-cancel-job.page:44
C/printing-cancel-job.page:74
C/printing-setup-default-printer.page:35
C/user-add.page:64
C/user-admin-change.page:32
C/user-changepassword.page:52
C/user-changepicture.page:30
C/user-delete.page:32
C/wacom-left-handed.page:28
C/wacom-mode.page:24
C/wacom-multi-monitor.page:29
C/wacom-stylus.page:32
|
