|
|
3150.
|
|
|
Switch the tablet between tablet mode and mouse mode.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Pārslēdziet planšeti starp planšetes un peles režīmu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:16
|
|
|
3151.
|
|
|
Set the Wacom tablet's tracking mode
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Iestatīt Wacom planšetes izsekošanas režīmu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:19
|
|
|
3152.
|
|
|
<gui>Tracking Mode</gui> determines how the pointer is mapped to the screen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<gui>Izsekošanas režīms</gui> nosaka, kā rādītājs tiek attēlots uz ekrāna.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:21
|
|
|
3153.
|
|
|
Next to <gui>Tracking Mode</gui>, select <gui>Tablet (absolute)</gui> or <gui>Touchpad (relative)</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Pie <gui>Izsekošanas režīma</gui>, izvēlieties <gui>Planšete (absolūta)</gui> vai <gui>Skārienpaliktnis (relatīva)</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:30
|
|
|
3154.
|
|
|
In <em>absolute</em> mode, each point on the tablet maps to a point on the screen. The top left corner of the screen, for instance, always corresponds to the same point on the tablet.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
<em>Absolūtajā</em> režīmā, katrs punkts uz planšetes attēlojas par punktu uz ekrāna. Piemēram, ekrāna augšējais kreisais stūris vienmēr atbilst tam pašam punktam uz planšetes.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:34
|
|
|
3155.
|
|
|
In <em>relative</em> mode, if you lift the pointer off the tablet and put it down in a different position, the cursor on the screen doesn't move. This is the way a mouse operates, allowing you to cover distances on the screen with less hand movement.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
<em>Relatīvajā</em> režīmā, ja jūs paceļat rādītāju nost no planšetes un novietojiet to kaut kur citur, kursora pozīcija uz ekrāna nemainās. Šādā veidā var nosegt lielāku ekrāna apjomu ar mazāk roku kustībām.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-mode.page:37
|
|
|
3156.
|
|
|
Map the Wacom tablet to a specific monitor.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Attēlot Wacom planšeti uz specifisku monitoru.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-multi-monitor.page:11
|
|
|
3157.
|
|
|
Choose a monitor
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Izvēlieties monitoru
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-multi-monitor.page:20
|
|
|
3158.
|
|
|
Click <gui>Map to Monitor…</gui>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Spiediet <gui>Attēlot uz monitoru</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-multi-monitor.page:35
|
|
|
3159.
|
|
|
Check <gui>Map to single monitor</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Spiediet <gui>Attēlot uz viena monitora</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/wacom-multi-monitor.page:36
|
