Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
5968 of 3186 results
59.
Mouse movement
(itstool) path: links/title
(no translation yet)
Located in C/a11y.page:86
60.
Clicking and dragging
(itstool) path: links/title
(no translation yet)
Located in C/a11y.page:91
61.
Keyboard use
(itstool) path: links/title
(no translation yet)
Located in C/a11y.page:96
62.
2012
(itstool) path: credit/years
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:19
63.
Press and hold the left mouse button to right-click.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:19
64.
Simulate a right mouse click
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:29
65.
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:33
66.
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:52
67.
You can change how long you must hold down the left mouse button before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:58
68.
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. The pointer fills with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue, release the mouse button to right-click.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-right-click.page:65
5968 of 3186 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunnar Hjalmarsson, Robin van der Vliet.