Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
31713180 of 3186 results
3171.
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
(itstool) path: note/p
Si teniu més d'una estilogràfica, quan l'estilogràfica addicional s'acosta a la tauleta, es mostrarà un paginador al costat del nom del dispositiu. Utilitzeu el paginador per triar quina estilogràfica voleu configurar.
Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in C/wacom-stylus.page:56
3172.
Improvements in the latest version of Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:9
3173.
What's new in Ubuntu 13.10?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:20
3174.
Ubuntu 13.10 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:22
3175.
New and improved features
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:30
3176.
Search literally hundreds of different online sources directly from the <gui>Dash</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:30
3177.
Choose to filter <gui>Dash</gui> results in several different ways.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:33
3178.
Add or remove scopes from the <gui>Dash</gui> to customize your experience.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:63
3179.
Browse messages from your social networks with the new <link xref="unity-dash-friends">Friends scope</link>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:66
3180.
Get work done in style with LibreOffice 4.0, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/whats-new.page:41
31713180 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Agustin, Aniol Garcia, Biel Fiol, David Aguilera, David Planella, GBertran, Jaume Villalba, JoanColl, Matthew East, Rafael Carreras, Walter Garcia-Fontes, toni.