|
|
25.
|
|
|
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Функцията кликане чрез задържане («Бавен клик») ви позволява да кликнете с мишка, като я задържите известно време.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:18
|
|
|
26.
|
|
|
Simulate clicking by hovering
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Симулиране на кликане при посочване с мишката
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:30
|
|
|
27.
|
|
|
You can click or drag simply by hovering your mouse pointer over a control or object on the screen. This is useful if you find it difficult to move the mouse and click at the same time. This feature is called Hover Click or Dwell Click.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Можете да кликнете или плъзнете просто като задържите показалеца на мишката върху контрола или обект на екрана. Това е полезно, ако ви е трудно да преместите мишката и да натиснете бутона по едно и същото време. Тази функция се нарича Hover «Кликане при посочване с мишката» или «Бавен клик».
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:34
|
|
|
28.
|
|
|
When Hover Click is enabled, you can move your mouse pointer over a control, let go of the mouse, and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Когато кликането при посочване с мишката е включено, можете да преместите показалеца на мишката над елемента, да пуснете мишката и след това изчакайте малко преди бутона сам да кликне вместо вас.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:41
|
|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Отворете <gui>Универсален достъп</gui> и изберете <gui>Посочване и натискане</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
|
|
30.
|
|
|
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Превключете <gui>Кликане при посочване с мишката</gui> на включено положение.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:60
|
|
|
31.
|
|
|
The <gui>Hover Click</gui> window will open, and will stay above all of your other windows. You can use this to choose what sort of click should happen when you hover. For example, if you select <gui>Secondary Click</gui>, you will right-click when you hover. After you double-click, right-click, or drag, you will be automatically returned to clicking.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ще се отвори прозореца на <gui>Кликане при посочване с мишката</gui> и ще остане над всичките ви други прозорци. Можете да използвате този прозорец, за да изберете какъв вид кликане трябва да се изпълни при посочване. Например, ако изберете <gui>Повторен клик</gui>, ще кликнете с десния бутон на мишката, когато я задържите. След изпълнението на повторно кликане, кликане с десния бутон или плъзгане, автоматично ще бъдете върнати към единичното кликване.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:66
|
|
|
32.
|
|
|
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Когато задържите показалеца на мишката върху бутона и не го преместите, той постепенно ще започне да променя цвета си. Когато той напълно промени цвета си, бутонът ще се кликне сам.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:74
|
|
|
33.
|
|
|
Adjust the <gui>Delay</gui> setting to change how long you have to hold the mouse pointer still before clicking.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Регулирайте <gui>Закъснение</gui> настройката, за да промените колко време трябва да се държи показалеца на мишката за да изпълни кликане.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:80
|
|
|
34.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Вие не трябва да държите мишката напълно неподвижна, когато посочвате за кликване. Разрешено е показалецът да се движи по-малко и той все пак ще кликне след известно време. Разбира се ако той се движи твърде много, то няма да се извърши кликане.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:85
|
