|
|
22.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
開啟<gui>無障礙功能</gui>。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:25(item/p)
|
|
|
23.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
在<gui>顯示</gui>下選擇對您而言最好的<gui>對比</gui>。例如選擇<gui>低</gui>，會讓所見東西的鮮明度降低。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:33
|
|
|
24.
|
|
|
You can quickly change the contrast by clicking the <link xref="a11y-icon">universal access menu</link> on the top bar and selecting <gui>Enhance contrast in colors</gui>.
|
|
|
|
|
您可以用此法快速更改對比：點擊頂端列上的<link xref="a11y-icon">無障礙功能選單</link>，接著選擇<gui>增強顏色對比</gui>。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:30(note/p)
|
|
|
25.
|
|
|
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
有了停駐點擊（替代點擊）功能，只要將滑鼠定住不動就可以完成點擊。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:18
|
|
|
26.
|
|
|
Simulate clicking by hovering
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
用停駐來模擬點擊
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:30
|
|
|
27.
|
|
|
You can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them (hover click). This is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time. When hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button, let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
|
|
|
您可以設定滑鼠游標，當您把它懸空在按鈕上（停駐點擊）時，就會按下按鈕。如果同時移動滑鼠並按下滑鼠按鍵對您來說有困難的話，這個功能就會幫您一個大忙。在啟動停駐點擊後，您只要移動滑鼠游標到按鈕上，放開滑鼠並稍待一會兒，系統就會幫您按下按鈕。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:25(page/p)
|
|
|
28.
|
|
|
Click the icon at the far right of the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
點擊頂端列最右側的圖示，選擇<gui>系統設定值</gui>。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:28(item/p)
|
|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
開啟<gui>無障礙功能</gui>，選擇<gui>指標和點擊</gui>分頁。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
|
|
30.
|
|
|
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
將<gui>停駐即點擊</gui>開關打開。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:60
|
|
|
31.
|
|
|
The <gui>Hover Click</gui> window will open, and will stay above all of your other windows. You can use this to choose what sort of click should happen when you hover over a button. For example, if you select <gui>Secondary Click</gui>, the mouse will right-click when you hover over a button for a few seconds.
|
|
|
|
|
<gui>Hover Click</gui> 視窗就會出現，且會一直待在所有視窗的最上方。您可以用它來選擇停駐在按鈕上後要使用什麼點擊。例如，若您選擇<gui>次要點擊</gui>，將游標懸空在按鈕上，過了幾秒鐘，滑鼠就會自動按下右鍵。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:33(page/p)
|
