|
|
20.
|
|
|
You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref="power-brighter">changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the <em>user interface</em> will change.
|
|
|
|
|
كۆزنەك ۋە توپچىلارنىڭ سېلىشتۇرمىلىقىنى تەڭشەش ئارقىلىق ئۇلارنى تېخىمۇ ئېنىق كۆرۈنىدىغان قىلغىلى بولىدۇ. بۇ <link xref="power-brighter">پۈتۈن ئېكراننىڭ يورۇقلۇقىنى تەڭشەش بىلەن</link> بىلەن ئوخشىمايدۇ؛ بۇنىڭدا <em>ئارايۈز</em> نىڭ مەلۇم بىر قىسمىلا ئۆزگىرىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:21(page/p)
|
|
|
21.
|
|
|
Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
ئۈستى تاختىدىكى ئۆزىڭىزنىڭ ئاتىنى چېكىسىز ۋە <gui>سىستېما تەڭشىكىنى</gui> تاللايسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:35
C/a11y-contrast.page:29
C/a11y-dwellclick.page:43
C/a11y-font-size.page:29
C/a11y-locate-pointer.page:34
C/a11y-right-click.page:38
C/a11y-slowkeys.page:44
C/a11y-stickykeys.page:47
C/a11y-visualalert.page:42
|
|
|
22.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
<gui>ھەممىباب زىيارەتنى</gui> ئاچىسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:25(item/p)
|
|
|
23.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
بۇ يەردىن <gui>كۆرسەتكۈچ</gui> نىڭ ئىچىدىكى <gui>ئاق-قارىلىق</gui> نى چېكىپ، سىزگە ئەڭ ماس كەلگەننى تاللايسىز. مەسىلەن: <gui>توۋەن</gui> نى تاللىسا كۆزنى بەك چاقناتمايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:33
|
|
|
24.
|
|
|
You can quickly change the contrast by clicking the <link xref="a11y-icon">universal access menu</link> on the top bar and selecting <gui>Enhance contrast in colors</gui>.
|
|
|
|
|
ئۈستى بالداقتىكى <link xref="a11y-icon">ھەممىباب زىيارەت تىزىملىكى</link> نى چېكىپ ئۇنىڭدىن <gui>رەڭلەرنىڭ سېلىشتۇرمىلىقىنى كۈچەيتىش</gui> نى چېكىش ئارقىلىق تەز سېلىشتۇرمىلىقىنى تەڭشەشكە بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:30(note/p)
|
|
|
25.
|
|
|
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
ئۈستىگە ئەكېلىپ چېكىش(ئۆزلۈكىدىن چېكىش) ئىقتىدارى چاشقىنەكنى ئۈستىگە ئەكېلىپ توختىتىش ئارقىلىق چېكىشنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئىمكانىيىتىگە ئىگە قىلىدۇ.
|
|
Translated by
Rustam
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:18
|
|
|
26.
|
|
|
Simulate clicking by hovering
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
ئۈستىگە ئەكېلىش ئارقىلىق چېكىشنى تەقلىدلەش
|
|
Translated by
Rustam
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:30
|
|
|
27.
|
|
|
You can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them (hover click). This is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time. When hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button, let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
|
|
|
چاشقىنەك ئىسترېلكىسىنى توپچا ئۈستىگە ئەكەلگەندە چىكىلدىغان قىلغىلى بولىدۇ(ئۈستىدە تۇرغۇزۇپ چېكىش). چاشقىنەكنى مىدىرلىتىپ تۇرۇپ چېكىش تەس كەلگەن ئەھۋالدا بۇ ئۇسۇلنى قوللانسىڭىز بولىدۇ . ئۈستىدە تۇرغۇزۇپ چېكىش كۈچكە ئىگە بولغان ئەھۋالدا سىز چاشقىنەكنىڭ ئىسترېلكىسىنى توپچىنىڭ ئۈستىگە توغرىلاپ بىردەم تۇرسىڭىز كۇنۇپكا ئۆزلۈكىدىن بېسىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:25(page/p)
|
|
|
28.
|
|
|
Click the icon at the far right of the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
ئېكراننىڭ ئوڭ تەرەپتىكى سىنبەلگىنى چېكىڭ ۋە <gui>سىستېما تەڭشىكى</gui> نى تاللاڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:28(item/p)
|
|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>ھەممىباب زىيارەت</gui> نى ئېچىپ <gui>كۆرسىتىش ۋە چېكىش</gui> بەتكۈچىنى تاللايسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
