Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12471256 of 2644 results
1247.
If you show file sizes in <link xref="nautilus-list">list view columns</link> or <link xref="nautilus-display#icon-captions">icon captions</link>, folders will be shown with a count of how many files and folders they contain. Counting items in a folder can be slow, especially for very large folders, or over a network. You can turn this feature on or off, or turn it on only for files on your computer and local external drives.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-preview.page:49
1248.
Specify the default view, sort order, and zoom levels for the file manager.
(itstool) path: info/desc
Určenie predvolené zobrazenia, zoradenia, a kritéria pre správcu súborov.
Translated by Eduard Hummel
Located in C/nautilus-views.page:9
1249.
File manager views preferences
(itstool) path: page/title
Správca súborov zobrazených preferencií
Translated by Eduard Hummel
Located in C/nautilus-views.page:25
1250.
You can control the default view for new folders, how files and folders are sorted by default, the zoom level for the icon and compact views, and whether files are displayed in the tree sidebar. In any file manager window, click <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> and select the <gui>Views</gui> tab.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-views.page:26
1251.
Default view
(itstool) path: section/title
Predvolené zobrazenie
Translated by Eduard Hummel
Located in C/nautilus-views.page:46
1252.
View new folders using
(itstool) path: title/gui
Zobrazenie nových prečinkov
Translated by Eduard Hummel
Located in C/nautilus-views.page:49
1253.
By default, new folders are shown in icon view. You can select a view for each folder as you browse, and the file manager will remember which view you prefer for each folder. But if you often use the list or compact views, you can use these views by default.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-views.page:37
1254.
Change the view for an individual folder from the <gui>View</gui> menu by clicking <gui>Icons</gui>, <gui>List</gui>, or <gui>Compact</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-views.page:41
1255.
Arrange items
(itstool) path: title/gui
Usporiadať položky
Translated by Eduard Hummel
Located in C/nautilus-views.page:57
1256.
You can arrange the items in your folder by name, file size, file type, when they were last modified, when they were last accessed, or when they were trashed. You can change how files are sorted in an individual folder using the <guiseq><gui>View</gui><gui>Arrange Items</gui></guiseq> menu, or by clicking the list column headers in list view. See <link xref="files-sort"/> for details. This menu only affects the current folder, and the file manager will remember your preferred sorting technique for each folder.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-views.page:46
12471256 of 2644 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Hummel, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Pavol Klačanský, Peter Mráz, helix84.