Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
25532562 of 2644 results
2553.
Restart your computer, and hold down <key>Shift</key> during bootup to get into the Grub menu.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:50
2554.
If you have a dual-boot machine and you choose at boot time which operating system to boot into, the Grub menu should appear without the need to hold down <key>Shift</key>.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:55
2555.
If you are unable to get into the Grub boot menu, and therefore cannot choose to boot into recovery mode, you can <link xref="user-forgottenpassword#live-cd">use a live CD to reset your user password</link>.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:62
2556.
Press the down arrow on your keyboard to highlight the line that ends with the words 'recovery mode', then press <key>Enter</key>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:67
2557.
Your computer will now begin the boot process. After a few moments, a <gui>Recovery Menu</gui> will appear. Use your down arrow key to highlight <gui>root</gui> and press <key>Enter</key>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:73
2558.
At the <cmd>#</cmd> symbol, type:
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:79
2559.
<cmd>passwd <var>username</var></cmd>, where <var>username</var> is the username of the account you're changing the password for.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:82
2560.
You will be prompted to enter a new UNIX password, and to confirm the new password.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:87
2561.
Then type:
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:92
2562.
# <cmd>reboot</cmd>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/user-forgottenpassword.page:95
25532562 of 2644 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Ionel, Angelescu, Costin Obilescu, Daniel Șerbănescu, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Kevin Godby, Laurentiu Bubuianu, Mihai Oghinciuc.