|
|
48.
|
|
|
Click on <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
<gui>ユニバーサルアクセス</gui>をクリックします。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:25(item/p)
|
|
|
49.
|
|
|
Select the <gui>Seeing</gui> tab.
|
|
|
|
|
<gui>視覚</gui>タブを選択します。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:26(item/p)
|
|
|
50.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>ディスプレイ</gui>の項目の<gui>文字サイズ</gui>で、十分な大きさのものを選択してください。その場で大きさが変更されます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:33
|
|
|
51.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
多くのアプリケーションでは、<keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>キーを押すといつでもテキストサイズを拡大することができます。テキストサイズを縮小するには、<keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>を押してください。
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
|
52.
|
|
|
Pressing <key>Ctrl</key> can find your mouse pointer.
|
|
|
|
|
<key>Ctrl</key> キーを押して、マウスポインターの位置を確認できます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:15(info/desc)
|
|
|
53.
|
|
|
Quickly locate the pointer
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
すばやくマウスポインターを見つける
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:20
|
|
|
54.
|
|
|
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
マウスポインターの位置がわからなくて困った場合、<key>Ctrl</key> キーを押すだけで簡単にみつけることができます。その設定をすると、<key>Ctrl</key> を押すとポインターの位置で簡単なアニメーションが発生します。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:23
|
|
|
55.
|
|
|
Open <gui>Mouse and Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>マウスとタッチパッド</gui>を開き、<gui>マウス</gui>タブを選びます。
|
|
Translated by
Hayato Matsuura
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:37
|
|
|
56.
|
|
|
Check <gui>Show position of pointer when the Control key is pressed</gui>.
|
|
|
|
|
「<gui>[Ctrl] キーを押したらポインターの位置を通知する</gui>」を選択します。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:27(item/p)
|
|
|
57.
|
|
|
Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<key>Ctrl</key> キーを押すと、ポインターの位置が確認できます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:43
|
