|
|
223.
|
|
|
System settings
|
|
|
(itstool) path: item/title
|
|
|
|
|
システム設定
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:53
|
|
|
224.
|
|
|
<cmd>/etc</cmd> located in the File System outside of your Home folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:56(td/p)
|
|
|
225.
|
|
|
Your system settings. In general, you don't need to go outside of your Home folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-thinkabout.page:57(td/p)
|
|
|
226.
|
|
|
Back up anything that you can't bear to lose if something goes wrong.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
どこかが故障した場合に失いたくないものをすべてバックアップします。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:7
|
|
|
227.
|
|
|
What to back up
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
バックアップすべきもの
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:28
|
|
|
228.
|
|
|
Your priority should be to backup your <link xref="backup-thinkabout">most important files</link> as well as those that are difficult to recreate. An example of most important to least important:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:22(page/p)
|
|
|
229.
|
|
|
Documents, spreadsheets, email, calendar appointments, financial data, family photos, anything that you made that has importance to you. These are clearly the most important as they may be irreplaceable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:29(item/p)
|
|
|
230.
|
|
|
This includes changes you may have made to colors, backgrounds, screen resolution and mouse settings on your desktop. This also includes application preferences, such as settings for <app>LibreOffice</app>, your music player, and your email program. These are replaceable, but may take a while to recreate.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
これには、デスクトップの色やバックグラウンド、画面の解像度、マウスの設定などに対して行った変更が含まれます。また、<app>LibreOffice</app>やミュージックプレイヤー、電子メールプログラムなどのアプリケーションの設定も含まれます。これらの情報は取りかえしのつくものですが、再設定するには時間がかかります。
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:45
|
|
|
231.
|
|
|
Most people never change the settings that are created during installation. If you do customize your system, you may wish to backup these settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:39(item/p)
|
|
|
232.
|
|
|
Installed software (and everything else).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-what.page:44(item/title)
|
