|
|
21.
|
|
|
Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
トップバーにあるユーザー名をクリックし、<gui>システム設定</gui>を選択します。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:35
C/a11y-contrast.page:29
C/a11y-dwellclick.page:43
C/a11y-font-size.page:29
C/a11y-locate-pointer.page:34
C/a11y-right-click.page:38
C/a11y-slowkeys.page:44
C/a11y-stickykeys.page:47
C/a11y-visualalert.page:42
|
|
|
22.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
<gui>ユニバーサルアクセス</gui>を開きます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:25(item/p)
|
|
|
23.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>ディスプレイ</gui>の項目の<gui>コントラスト</gui>で最適のものを選びます。たとえば、<gui>低い</gui>を選択するとあざやかさが抑えられます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:33
|
|
|
24.
|
|
|
You can quickly change the contrast by clicking the <link xref="a11y-icon">universal access menu</link> on the top bar and selecting <gui>Enhance contrast in colors</gui>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:30(note/p)
|
|
|
25.
|
|
|
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
ホバークリック (自動クリック) の機能を使い、マウスを静止させることによりクリック動作を行う。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:18
|
|
|
26.
|
|
|
Simulate clicking by hovering
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
ホバーリングでクリックを代替する
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:30
|
|
|
27.
|
|
|
You can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them (hover click). This is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time. When hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button, let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:25(page/p)
|
|
|
28.
|
|
|
Click the icon at the far right of the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
トップバーの一番右側にあるアイコンをクリックし、<gui>システム設定</gui>を選択し>ます。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:28(item/p)
|
|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>ユニバーサルアクセス</gui>を開き、<gui>ポインター操作とクリック</gui>タブを選択します。
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
|
|
30.
|
|
|
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>ホバークリック</gui>をオンにします。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:60
|
