Browsing Italian translation

754 of 2644 results
754.
When you rename a file, only the first part of the name of the file is selected, not the file extension (the part after the "."). The extension normally denotes what type of file it is (e.g. <file>file.pdf</file> is a PDF document), and you usually do not want to change that. If you need to change the extension as well, select it with your mouse, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq> to select the entire file name.
Quando si rinomina un file, viene selezionata solo la prima parte del nome del file, non la sua estensione (la parte dopo il «.»). Di solito l'estensione indica il tipo di file (per esempio <file>file.pdf</file> è un documento in formato PDF), ed è meglio non modificarla. Se è necessario modificare anche l'estensione, selezionarla con il mouse o premere <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq> per selezionare l'intero nome del file.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in C/files-rename.page:32(page/p)
754 of 2644 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.