|
|
2560.
|
|
|
You will be prompted to enter a new UNIX password, and to confirm the new password.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Verrà chiesto di inserire una nuova password di UNIX e di confermarla.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:87
|
|
|
2561.
|
|
|
Then type:
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Quindi digitare:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:92
|
|
|
2562.
|
|
|
# <cmd>reboot</cmd>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
# <cmd>reboot</cmd>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:95
|
|
|
2563.
|
|
|
After you successfully log in, you will not be able to access your keyring (since you don't remember the old password). This means that all your saved passwords for wireless networks, jabber accounts, etc. will no longer be accessible. You will need to <link xref="#delete-keyring">delete the old keyring</link> and start a new one.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Una volta eseguito l'accesso, non sarà più possibile accedere al proprio portachiavi (poiché fa uso della vecchia password). Questo significa che le password salvate per le proprie connessioni, account di messaggistica, ecc... non sono più disponibili: è necessario <link xref="#delete-keyring">eliminare il vecchio portachiavi</link> e crearne uno nuovo.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:100
C/user-forgottenpassword.page:203
|
|
|
2564.
|
|
|
Reset password using a Live CD or USB
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Reimpostare la password tramite CD o USB Live
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:108
|
|
|
2565.
|
|
|
Boot the Live CD or USB.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Avviare il CD o USB Live.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:111
|
|
|
2566.
|
|
|
Mount your drive.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Montare l'unità.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:116
|
|
|
2567.
|
|
|
Press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> to get the <gui>Run Application</gui> window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Premere <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> per visualizzare la finestra <gui>Esegui un comando</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:121
|
|
|
2568.
|
|
|
Type <cmd>gksu nautilus</cmd> to launch the file manager with system-wide privileges.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Digitare <cmd>gksu nautilus</cmd> per lanciare il gestore di file con permessi elevati.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:127
|
|
|
2569.
|
|
|
Within the drive you just mounted, you can check that it is the right drive by clicking <gui> home </gui> and then your username.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
All'interno dell'unità appena montata, verificare che sia quella corretta facendo clic su <gui>home</gui> e quindi sul proprio nome utente.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/user-forgottenpassword.page:132
|
