|
|
20.
|
|
|
You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref="power-brighter">changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the <em>user interface</em> will change.
|
|
|
|
|
आप विंडो एवं बटनों के प्रदर्शक वैषम्य को व्यवस्थित कर सकते हैं ताकि वे आसानी से दिखें। यह और <link xref="power-brighter">पूरे प्रदर्शक की चमक को बदलें</link> एक नहीं हैं; <em>प्रयोक्ता फलक</em> के केवल कुछ हिस्से ही बदलेंगे।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:21(page/p)
|
|
|
21.
|
|
|
Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
उपरी पट्टे पर अपने नाम को दबाएँ एवं <gui>सिस्टम सेटिंग्स</gui> चुनें।
|
|
Translated by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:35
C/a11y-contrast.page:29
C/a11y-dwellclick.page:43
C/a11y-font-size.page:29
C/a11y-locate-pointer.page:34
C/a11y-right-click.page:38
C/a11y-slowkeys.page:44
C/a11y-stickykeys.page:47
C/a11y-visualalert.page:42
|
|
|
22.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui>.
|
|
|
|
|
<gui>सार्वभौमिक अभिगम</gui> खोलें।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:25(item/p)
|
|
|
23.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Contrast</gui> that best suits your needs. <gui>Low</gui> will make things less vivid, for example.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
अपनी आवश्यकता के अनुसार <gui>प्रदर्शक</gui> के अंतर्गत <gui>प्रदर्शक वैषम्य</gui> चुनें। जैसे, <gui>कम</gui> वैषम्य प्रदर्शक पर चीज़ों को कम सजीव बनाएगा।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:33
|
|
|
24.
|
|
|
You can quickly change the contrast by clicking the <link xref="a11y-icon">universal access menu</link> on the top bar and selecting <gui>Enhance contrast in colors</gui>.
|
|
|
|
|
आप उपरी पट्टे पर स्थित <link xref="a11y-icon">सार्वभौमिक अभिगम विकल्प-सूची</link> में <gui>रंगों में विषमता बढाएँ</gui> चुन कर प्रदर्शक वैषम्य को शीघ्रता से बदल सकते हैं।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:30(note/p)
|
|
|
25.
|
|
|
The Hover Click (Dwell Click) feature allows you to click by holding the mouse still.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
हॅवर क्लिक (ड्वेल क्लिक) विशिष्टता आपको माउस को स्थिर पकड़कर क्लिक करने देती है।
|
|
Translated by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:18
|
|
|
26.
|
|
|
Simulate clicking by hovering
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
मंडराने से क्लिक का अनुरूपन करें
|
|
Translated by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:30
|
|
|
27.
|
|
|
You can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them (hover click). This is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time. When hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button, let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you.
|
|
|
|
|
आप ऐसा कर सकते हैं की आपके माउस संकेतक को केवल बटन के उपर लहराने से ही बटन दब जाए (हॅवर क्लिक)। यह उपयोगी है जब आप एक साथ माउस को हिलाना एवँ क्लिक करना मुश्किल पाते हैं। जब हॅवर क्लिक चालू हो तब आप माउस संकेतक को किसी बटन के उपर ले जाकर माउस को छोड़ दें और कुछ पल के बाद बटन अपने-आप क्लिक हो जाएगा।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:25(page/p)
|
|
|
28.
|
|
|
Click the icon at the far right of the top bar and select <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
उपरी पट्टी के बिलकुल दाहिने के आईकॉन को दबाकर <gui>सिस्टम सेटिंग्स</gui> चुनें।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:28(item/p)
|
|
|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>सार्वभौमिक अभिगम</gui> खोलें और <gui>संकेत एवँ क्लिक</gui> पट्टी चुनें।
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
