Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
4554 of 2644 results
45.
Use larger fonts to make text easier to read.
(itstool) path: info/desc
पढना आसान बनाने के लिए बड़े अक्षरों का प्रयोग करें।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:14
46.
Change text size on the screen
(itstool) path: page/title
प्रदर्शक पर अक्षरों का आकार बदलें
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:24
47.
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
(itstool) path: page/p
अगर आपको प्रदर्शक पर अक्षरों को पढने में दिक्कत आ रही है तो आप अक्षरों का आकार बदल सकते हैं।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:28
48.
Click on <gui>Universal Access</gui>.
<gui>सार्वभौमिक अभिगम</gui> को दबाएँ।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:25(item/p)
49.
Select the <gui>Seeing</gui> tab.
<gui>दृश्यता</gui> पट्टी चुनें।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:26(item/p)
50.
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
(itstool) path: item/p
<gui>प्रदर्शन</gui> के अंतर्गत वह <gui>अक्षर आकार</gui> चुनें जो आपके लिए काफ़ी है। यह तुरंत ही समायोजित हो जाएगा।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:33
51.
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
(itstool) path: note/p
कई अनुप्रयोगों में आप अक्षरों का आकार किसी भी समय <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> दबा कर बढा सकते हैं। आकार घटाने के लिए <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq> दबाएँ।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-font-size.page:52
52.
Pressing <key>Ctrl</key> can find your mouse pointer.
<key>Ctrl</key> कुंजी दबाने से प्रदर्शक पर आपके माउस संकेतक को पाया जा सकता है।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-locate-pointer.page:15(info/desc)
53.
Quickly locate the pointer
(itstool) path: page/title
तुरंत संकेतक का स्थान निर्दिष्ट करें
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-locate-pointer.page:20
54.
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
(itstool) path: page/p
अगर आपको प्रदर्शक पर अपने माउस संकेतक को पाने मे दिक्कत हो रही है तो आप ऐसी व्यवस्था कर सकते हैं की केवल <key>Ctrl</key> कुंजी दबाने से आपके संकेतक का स्थान निर्दिष्ट हो जाए। एक बार ऐसी व्यवस्था हो जाने पर <key>Ctrl</key> को दबाने से आपके संकेतक के स्थान पर कुछ क्षणों के लिए एक जीवंत चित्र उभर आएगा।
Translated and reviewed by Abhijeet Kumar Singh
Located in C/a11y-locate-pointer.page:23
4554 of 2644 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Vikas Sharma.