Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 169 results
2002.
A message will appear when the system is finished installing the printer. Select <gui>Print Test Page</gui> to print a test page, or Configure to make additional changes in the printer setup.
(no translation yet)
In Ubuntu:
A message will appear when the system is finished installing the printer. Select <gui>Print Test Page</gui> to print a test page, or Configure to make additional changes in the printer setup.
Suggested by Joel Addison
Located in C/printing-setup.page:50(item/p)
2010.
After you install the printer, you may wish to <link xref="printing-setup-default-printer"> change your default printer</link>.
(no translation yet)
In Ubuntu:
After you install the printer, you may wish to <link xref="printing-setup-default-printer"> change your default printer</link>.
Suggested by Joel Addison
Located in C/printing-setup.page:74(page/p)
2017.
If you have an inkjet printer, the print head may be dirty or partially-blocked. Try cleaning the print head (see the printer's instruction manual).
(no translation yet)
In Ubuntu:
If you have an inkjet printer, the print head may be dirty or partially-blocked. Try cleaning the print head (see the printer's instruction manual).
Suggested by Joel Addison
Located in C/printing-streaks.page:37(item/p)
2025.
For many programs, you can click <gui>Help</gui> and select <gui>Report a Problem</gui>
(no translation yet)
In Ubuntu:
For many programs, you can click <gui>Help</gui> and select <gui>Report a Problem</gui>
Suggested by Joel Addison
Located in C/report-ubuntu-bug.page:23(item/p)
2026.
For other programs, you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug nameofprogram</input>
(no translation yet)
In Ubuntu:
For other programs, you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug nameofprogram</input>
Suggested by Joel Addison
Located in C/report-ubuntu-bug.page:24(item/p)
2028.
After running one of the above commands, Ubuntu will gather information about the bug. Click <gui>Content of the report</gui> to review the collected information if you wish. Click <gui>Send Report</gui> to continue.
(no translation yet)
In Ubuntu:
After running one of the above commands, Ubuntu will gather information about the bug. Click <gui>Content of the report</gui> to review the collected information if you wish. Click <gui>Send Report</gui> to continue.
Suggested by Joel Addison
Located in C/report-ubuntu-bug.page:30(item/p)
2041.
You can take a picture of your screen (a <em>screenshot</em>). This is useful if you want to show someone how to do something on the computer, for example; screenshots are just normal picture files, so you can email them and share them on the web.
(no translation yet)
In Ubuntu:
You can take a picture of your screen (a <em>screenshot</em>). This is useful if you want to show someone how to do something on the computer, for example; screenshots are just normal picture files, so you can email them and share them on the web.
Suggested by Joel Addison
Located in C/screen-shot-record.page:21(page/p)
2044.
Go to the <gui>dash</gui> and open the <app>Take Screenshot</app> tool.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Go to the <gui>dash</gui> and open the <app>Take Screenshot</app> tool.
Suggested by Joel Addison
Located in C/screen-shot-record.page:28(item/p)
2045.
In the window that appears, choose what to take a picture of.
(no translation yet)
In Ubuntu:
In the window that appears, choose what to take a picture of.
Suggested by Joel Addison
Located in C/screen-shot-record.page:34(item/p)
2046.
You can take a picture of the whole of the screen (<gui>Grab the whole desktop</gui>), just the window that you're currently using (<gui>Grab the current window</gui>), or you can select an area of the screen by dragging a box around it (<gui>Select the area to grab</gui>).
(no translation yet)
In Ubuntu:
You can take a picture of the whole of the screen (<gui>Grab the whole desktop</gui>), just the window that you're currently using (<gui>Grab the current window</gui>), or you can select an area of the screen by dragging a box around it (<gui>Select the area to grab</gui>).
Suggested by Joel Addison
Located in C/screen-shot-record.page:35(item/p)
110 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Anthony Harrington, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett.