Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
9921001 of 2644 results
992.
Reverse the left and right mouse buttons in the mouse settings.
(itstool) path: info/desc
Preokrenite lijevu i desnu tipku miša u postavkama miša.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-lefthanded.page:11
993.
Use your mouse left-handed
(itstool) path: page/title
Miš za ljevoruke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-lefthanded.page:28
994.
You can swap the behavior of the left and right buttons on your mouse or touchpad to make it more comfortable for left-handed use.
(itstool) path: page/p
Možete promijeniti ponašanje lijeve i desne tipke miša ili dodirne površine da bi bio udobniji za ljevake.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-lefthanded.page:30
995.
On the <gui>Mouse</gui> tab, select <gui>Left-handed</gui>. This settings will affect both your mouse and touchpad.
(no translation yet)
Located in C/mouse-lefthanded.page:29(item/p)
996.
Use the middle mouse button to open applications, paste text, open tabs, and more.
(itstool) path: info/desc
Koristite srednju tipku miša da otvarate aplikacije, zaljepite tekst, otvarate kartice, i više.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-middleclick.page:6
997.
Middle-click
(itstool) path: page/title
Srednji klik
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-middleclick.page:30
998.
Many mice and some touchpads have a middle mouse button. On a mouse with a scroll wheel, you can usually press directly down on the scroll wheel to middle-click. If you don't have a middle mouse button, you can press the left and right mouse buttons at the same time to middle-click.
(no translation yet)
Located in C/mouse-middleclick.page:26(page/p)
999.
On touchpads that support multi-finger taps, you can tap with three fingers at once to middle-click. You have to <link xref="mouse-touchpad-click">enable tap clicking</link> in the touchpad settings for this to work.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/mouse-middleclick.page:40
1000.
Many applications use middle-click for advanced click shortcuts.
(itstool) path: page/p
Neke aplikacije koriste srednji klik kao napredne prečice.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-middleclick.page:45
1001.
One common shortcut is to paste selected text. (This is sometimes called primary selection paste.) Select the text you want to paste, then go to where you want to paste it and middle-click. The selected text is pasted at the mouse position.
(itstool) path: item/p
Jedna obična kratica je da se zalijepi izabrani tekst. (ovo se nekad naziva obično lijepljenje teksta). izaberete tekst koji želite da zalijepite, zatim oddete gdje želite da zalijepite i pritisnete srednj-klik. Tekst je zalijepljen na poziciji misa.
Translated by Ensar Turkovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-middleclick.page:48
9921001 of 2644 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Azer Dedovic, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić.