Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
10141023 of 2644 results
1014.
If you want to use the keypad to type numbers while Mouse Keys is enabled, turn <key>Num Lock</key> on. The mouse cannot be controlled with the keypad when <key>Num Lock</key> is turned on, though.
(no translation yet)
Located in C/mouse-mousekeys.page:65(page/p)
1015.
The normal number keys, in a line at the top of the keyboard, will not control the mouse pointer. Only the keypad number keys can be used.
(itstool) path: note/p
Normalne tipke brojeva, u liniji na vrhu tastature, ne mogu kontrolirati pokazivač miša. Samo se tipke sa brojevima mogu koristiti.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-mousekeys.page:207
1016.
How to check your mouse if it is not working.
(itstool) path: info/desc
Kako provjeriti da miš ne radi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:8
1017.
Mouse pointer not moving
(no translation yet)
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:19(page/title)
1018.
Check that the mouse is plugged in
(itstool) path: section/title
Provjeri da je miš priključen
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:29
1019.
If you have a mouse with a cable, check that it is firmly plugged in to your computer.
(itstool) path: section/p
Ako imate miš sa kabelom, provjerite da je čvrsto spojen na računar.
Translated by Azer Dedovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:30
1020.
If it is a USB mouse (with a rectangular connector), try plugging it in to a different USB port. If it is a PS/2 mouse (with a small, round connector with six pins), make sure that it is plugged in to the green mouse port rather than the purple keyboard port. You may need to restart the computer if it was not plugged in.
(itstool) path: section/p
Ako je USB miš( sa pravougaonim konektorom) pokušajte spajanjem na drugi port. A ako je PS/2 miš( sa malim okruklim konektorom sa 6 pinova) pobrinite se da je spojen u zeleni port za miš a ne u ljubičasti za tastaturu. Možda čete morati restartovati računar ako nije bio spojen.
Translated by Ensar Turkovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:34
1021.
Check that the mouse was recognized by your computer
(itstool) path: section/title
Provjera da je računar prepoznao miša
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:44
1022.
Go to the <link xref="unity-dash-intro">dash</link> and open the <app>Terminal</app>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/shell-workspaces.page:42
1023.
In the terminal window, at the prompt (the $), type <cmd>xsetpointer -l | grep Pointer</cmd>, exactly as it appears here, and press <key>Enter</key>.
(no translation yet)
Located in C/mouse-problem-notmoving.page:46(item/p)
10141023 of 2644 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Azer Dedovic, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić.