|
|
458.
|
|
|
This will work only if you have an existing <app>Evolution</app> account. Otherwise, a window will appear with the necessary steps for adding your first account.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Esto namái va funcionar si yá dispón d'una cuenta en <app>Evolution</app>. En casu contrariu, va amosase una ventana colos pasos necesarios por que pueda amestar la so primer cuenta.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:45
|
|
|
459.
|
|
|
Turn off Evolution calendar integration
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Desactivar la integración del calendariu d'Evolution
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:49
|
|
|
460.
|
|
|
You can also turn off this feature if you like.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Tamién pue desactivar esta carauterística si quier.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:50
|
|
|
461.
|
|
|
Click on the clock and select <gui>Time & Date Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Calque nel reló y escueya <gui>Configuración de data y hora</gui>.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:53
|
|
|
462.
|
|
|
Now, switch to the <gui>Clock</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Agora, vaya a la llingüeta <gui>Reló</gui>.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:54
|
|
|
463.
|
|
|
Uncheck <gui>Coming events from Evolution Calendar</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Desmarque'l caxellu <gui>Próximos eventos del calendariu d'Evolution</gui>.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:55
|
|
|
464.
|
|
|
Choose to show additional information such as the date or day of the week.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Escueya amosar información adicional como la data o'l día de la selmana.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:7
|
|
|
465.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Proyeutu de documentación d'Ubuntu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
|
|
466.
|
|
|
Change how much information is shown in the clock
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Camudar cuánta información s'amuesa nel reló
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:18
|
|
|
467.
|
|
|
By default, Ubuntu only shows the time in the clock. You can set the clock to show additional information if you choose.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
De manera predeterminada, Ubuntu namái amuesa la hora nel reló. Pue facer que'l reló amuese información adicional si asina lo quier.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:20
|
