|
|
1010.
|
|
|
Switch <gui>Mouse Keys</gui> on.
|
|
|
|
|
شغّل <gui>مفاتيح الفأرة</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:39(item/p)
|
|
|
1011.
|
|
|
Make sure that <key>Num Lock</key> is turned off. You will now be able to move the mouse pointer using the keypad.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
تأكد من أن مفتاح <key>Num Lock</key> في لوحة المفاتيح مُطفأ. الآن ستكون قادرا على تحريك مؤشر الفأرة باستخدام مفاتيح الأرقام الجانبية في لوحة المفاتيح.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:46
|
|
|
1012.
|
|
|
The keypad is a set of numerical buttons on your keyboard, usually arranged into a square grid. If you have a keyboard without a keypad (such as a laptop keyboard), you may need to hold down the function (<key>Fn</key>) key and use certain other keys on your keyboard as a keypad. If you use this feature often on a laptop, you can purchase external USB keypads.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
لوحة الأرقام هي عبارة عن مجموعة من المفاتيح الرقمية في لوحة المفاتيح، تكون مرتبة في الغالب على شكل شبكة مربعة وتوجد أقصى يمين لوحة المفاتيح. إذا كان لديك لوحة مفاتيح لا تحتوي لوحة أرقام (مثل لوحات مفاتيح بعض الحواسيب المحمولة)، قد تحتاج للضغط مع التعليق على مفتاح الوظيفة (<key>Fn</key>) مع استخدام مفاتيح أخرى معينة في لوحة المفاتيح. إذا كنت تستخدم هذه الميزة غالبا على حاسوبك المحمول، فيمكنك شراء لوحة أرقام خارجية توصل عن طريق USB.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:57
|
|
|
1013.
|
|
|
Each number on the keypad corresponds to a direction. For example, pressing <key>8</key> will move the pointer upwards and pressing <key>2</key> will move it downwards. Press the <key>5</key> key to click once with the mouse, or quickly press it twice to double-click. Most keyboards have a special key which allows you to right-click; it is often near to the space bar. Note, however, that this key responds to where your keyboard focus is, not where your mouse pointer is.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:55(page/p)
|
|
|
1014.
|
|
|
If you want to use the keypad to type numbers while Mouse Keys is enabled, turn <key>Num Lock</key> on. The mouse cannot be controlled with the keypad when <key>Num Lock</key> is turned on, though.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:65(page/p)
|
|
|
1015.
|
|
|
The normal number keys, in a line at the top of the keyboard, will not control the mouse pointer. Only the keypad number keys can be used.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
مفاتيح الأرقام العادية (في الخط العلوي من لوحة المفاتيح) لا يمكنها التحكم في مؤشر الفأرة. فقط مفاتيح لوحة الأرقام يمكن استخدامها لذلك.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-mousekeys.page:207
|
|
|
1016.
|
|
|
How to check your mouse if it is not working.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
كيف تتحقق فيما إذا كانت الفأرة لا تعمل.
|
|
Translated by
Muhammad Azmi
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:8
|
|
|
1017.
|
|
|
Mouse pointer not moving
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:19(page/title)
|
|
|
1018.
|
|
|
Check that the mouse is plugged in
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
تحقق فيما إذا كانت الفأرة متصلة بالحاسوب
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:29
|
|
|
1019.
|
|
|
If you have a mouse with a cable, check that it is firmly plugged in to your computer.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
إذا كان لديك فأرة مع سلك، تحقق أن السلك متصل بثبات بحاسوبك.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
C/mouse-problem-notmoving.page:30
|
