Ubuntu Documentation

Browsing German translation

Using as a guide

1123.

English:

Based on server configuration, it prompts for password. Once you are authenticated, it checks out the code from Subversion repository. To synchronize the project repository with the local copy, you can run the <command>update</command> sub-command. The syntax of the command, entered at a terminal prompt, is as follows:

Current German:

Abhängig von der Serverkonfiguration, wird ein Passwort abgefragt. Wenn Sie sich authentifiziert haben, wird der Code aus dem Subversion-Repository überprüft. Um das Projekt-Repository mit der lokalen Kopie zu synchronisieren, können Sie den <command>update</command>-Unterbefehl ausführen. Die Syntax des in ein Terminal einzugebenden Befehls lautet wie folgt:

Translated and reviewed by Jochen Skulj on 2008-11-29

Located in serverguide/C/vcs.xml:343(para)

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.