Ubuntu Documentation

Browsing German translation

Using as a guide

23.

English:

If a <emphasis>proprietary driver</emphasis> is available for a certain device, you can install it in order to allow your device to function properly, or to add new features. For example, installing a proprietary driver for certain graphics cards may allow you to use more advanced <ulink type="help" url="ghelp:desktop-effects">visual effects</ulink>.

Current German:

Wenn ein <emphasis>proprietärer Treiber</emphasis> für ein bestimmtes Gerät verfügbar ist, können Sie ihn installieren, um die Funktion des Geräts sicherzustellen oder um weitere Funktionen bereitzustellen. Beispielsweise erlaubt Ihnen die Installation eines proprietären Treibers für einige Grafikkarten die Benutzung erweiterter <ulink type="help" url="ghelp:desktop-effects">visueller Effekte</ulink>.

Translated by Matthew East on 2011-05-07

Located in hardware/C/hardware.xml:32(para)

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.