Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
391400 of 404 results
391.
You use Liferea as a newsreader on your computer. Recently, you met a friend who informed you about a Web site that offers RSS feeds, <ulink url="http://www.lifehacker.com">http://www.lifehacker.com</ulink>. Now, you want to configure Liferea for the latest updates from this Web site.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2151(para)
392.
Open the following Web site <ulink url="http://www.lifehacker.com">http://www.lifehacker.com</ulink>. This site offers RSS feeds.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2160(para)
393.
In the left pane, under <emphasis role="strong">syndication</emphasis>, click <emphasis role="strong">Full content (with ads).</emphasis> Save the URL in the <emphasis role="strong">Address bar</emphasis> of Mozilla Firefox. This URL, <ulink url="http://feeds.gawker.com/lifehacker/full">http://feeds.gawker.com/lifehacker/full</ulink>, is the feed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2165(para)
394.
Open Liferea.
Abrir el lector de canales de Linux.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in chapter3/xinclude.xml:2172(para)
395.
Right-click in the left pane, point to <emphasis role="strong">New</emphasis> and click <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis>. The <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box is displayed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2176(para)
396.
In the <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box, type the saved URL <ulink url="http://feeds.gawker.com/lifehacker/full">http://feeds.gawker.com/lifehacker/full</ulink> and click OK.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2182(para)
397.
Exercise 2
Ejercicio 2
Translated by Elvira Martinez
Reviewed by Paco Molinero
Located in chapter3/xinclude.xml:2189(title)
398.
You want to chat with your friend, who uses Google talk (gtalk). Configure Pidgin to chat using gtalk.
Quiere charlar con su amigo, que utiliza Google Talk (Gtalk). Configure Pidgin para charlar usando GTalk.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in chapter3/xinclude.xml:2191(para)
399.
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Internet</emphasis> and click <emphasis role="strong">Pidgin Internet Messenger</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2197(para)
400.
On the <emphasis role="strong">Accounts</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Add/Edit</emphasis>. The <emphasis role="strong">Accounts</emphasis> window is displayed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2203(para)
391400 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Cruz, David de Obregon, DiegoJ, Elvira Martinez, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Gonzalo Testa, Hector A. Mantellini, Paco Molinero, Torsten Spindler, Ubuntu, Walter Alvarado, diegoturcios.