Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
94103 of 225 results
94.
Confirmation Mail
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:330(title)
95.
Clicking this link takes you to the <emphasis role="strong">Confirm subscription request</emphasis> page, where you can verify the details of your subscription request and subscribe to the selected mailing list by clicking the <emphasis role="strong">Subscribe to list ubuntu-users</emphasis> button.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:339(para)
96.
Confirm Subscription Request Page
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:345(title)
97.
Finally, you will receive a confirmation message saying that your subscription request to the selected mailing list has been confirmed.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:354(para)
98.
Confirmation of Subscription Request Page
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:359(title)
99.
Soon after, you will receive a welcome mail containing the mailing address of your selected mailing list and you will then be able to send e-mail messages to this list. Before sending your first query, it is good practice to read a bit of the archive, as the topic may have already been covered. The archive will also give you an idea of how much volume to expect from a list and get a "feel" of others who are active on the list.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:368(para)
100.
It is possible that you will be flooded with many responses to your posting. The level of emails received can be controlled by adjusting your preferences on the <emphasis role="strong">UserCP (User Control Panel)</emphasis>. You can use this panel to customize your profile and preferences too.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:376(para)
101.
To use the mailing lists, some guidelines are given in the Mailing List Etiquette page. To read these guidelines, go to <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/community/mailinglists/etiquette">http://www.ubuntu.com/support/community/mailinglists/etiquette</ulink>.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:385(para)
102.
The mailing lists archive is an excellent resource of information, as quite a few questions have been discussed on the lists already. The archive can be seen as a memory for the mailing lists expertise.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:390(para)
103.
Web forums are often an easier and more immediate alternative to mailing lists as you can receive help on various issues without subscribing to a high-traffic mailing list. They are easier to use, available in a Web browser and are an ideal way for you to meet other Ubuntu users and developers.
(no translation yet)
Located in chapter9/xinclude.xml:398(para)
94103 of 225 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Concetto Condorelli, Davide Notaristefano.