|
|
43.
|
|
|
You can navigate through the list of games or search a game by its name. To initiate a search, type the name of the game in the <emphasis role="strong">Search</emphasis> box and press Enter. The top section of the right pane displays the search results. Select the check box next to the game to mark it for installation and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>. A dialogue box opens, which requires confirmation to proceed with the installation.
|
|
|
|
|
Вы можете выбрать игру из списка игр, или найти по имени при помощи поиска. Чтобы инициализировать поиск, введите имя игры в графу Поиск (<emphasis role="strong">Search)</emphasis> и нажмите Enter. Результаты поиска будут показаны в верхней секции правой панели. Поставьте галочку напротив игры, чтобы пометить ее для установки и нажмите кнопку Применить Изменения (<emphasis role="strong">Apply Changes)</emphasis>. Откроется диалоговое окно, в котором надо будет подтвердить продолжение установки.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:111(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Searching a Game
|
|
|
|
|
Поиск игры
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:121(title)
|
|
|
45.
|
|
|
The search result is dependent on the display mode selected in the previous step. To widen the scope of search, select <emphasis role="strong">All Available Applications</emphasis> in the <emphasis role="strong">Show</emphasis> drop-down list.
|
|
|
|
|
Результаты поиска зависят от метода отображения выбранного в предыдущем шаге. Чтобы расширить зону поиска, выберете Все Доступные Приложения (<emphasis role="strong">All Available Applications) в </emphasis> выпадающем списке Показать (<emphasis role="strong">Show)</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:133(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Nice to Know:
|
|
|
|
|
Полезно знать:
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:140(title)
|
|
|
47.
|
|
|
To remove a game from your computer, clear the check box next to that game and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>.
|
|
|
|
|
Чтобы удалить игру с вашего компьютера, снимите галочку напротив игры и нажмите кнопку Применить Изменения (<emphasis role="strong">Apply Changes)</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:142(para)
|
|
|
48.
|
|
|
In the confirmation dialogue box, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to proceed with the installation or click <emphasis role="strong">Cancel</emphasis> to return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window.
|
|
|
|
|
В окне с запросом подтверждения, нажмите кнопку Применить (Apply), для того чтобы продолжить инсталляцию или нажмите Отмена (Cancel) чтобы вернуться к окну Установки/Удаления (Add/Remove Applications).
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:149(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Confirming Changes
|
|
|
|
|
Подтверждение изменений
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:155(title)
|
|
|
50.
|
|
|
After the installation is complete, a dialogue box confirms the installation and provides the option to start the installed game, return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window or close it. Select the appropriate option in the dialogue box.
|
|
|
|
|
После завершения установки, диалоговое окно сообщит об окончании установки и предоставит возможность запустить установленную игру, вернуться в Установку/Удаление (Add/Remove Applications) или выйти. Выберите подходящую опцию в этом диалоговом окне.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:166(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Dialogue Box Confirming Installation
|
|
|
|
|
Диалоговое окно подтверждающее завершение инсталляции
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:173(title)
|
|
|
52.
|
|
|
To launch the installed game from the desktop, point to <emphasis role="strong">Games</emphasis> on the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu and click the name of the game.
|
|
|
|
|
Для того чтобы запустить установленные игры с рабочего стола, выберите пункт Игры (Games) из меню Приложения (Applications) и щелкните на имя игры.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:184(para)
|
