|
|
56.
|
|
|
Allow the students to play these games for about 10 - 15 minutes.
|
|
|
|
|
Permiteți cursanților să folosească aceste jocuri timp de 10-15 minute.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:210(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Playing a game on Ubuntu is no different than playing it on any other Graphical User Interface (GUI)-based operating system. There are no pre-requisites to play these games and the real fun is in exploring these games yourself.
|
|
|
|
|
Utilizarea unui joc în Ubuntu nu diferă de utilizarea unui joc în orice alt sistem de operare bazat pe o interfață grafică cu utilizatorul (GUI). Nu aveți nevoie de pregătire specială pentru a juca iar marea distracție este să le explorați singuri.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:214(para)
|
|
|
58.
|
|
|
Ensure that you have hardware-accelerated 3D drivers installed for your video card.
|
|
|
|
|
Asigurați-vă că aveți driverele de accelerare hardware 3D pentru placa dumneavoastră video.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:222(para)
|
|
|
59.
|
|
|
To configure 3D acceleration on video cards see lesson 3 of this course or visit the following Web site: <ulink url="http://doc.ubuntu.com/ubuntu/desktopguide/C/graphics-cards.html">http://doc.ubuntu.com/ubuntu/desktopguide/C/graphics-cards.html</ulink>.
|
|
|
|
|
Pentru a configura accelerarea 3D pentru placa dumneavoastră grafică revedeți lecția 3 din acest curs sau consultați următorul sit web: <ulink url="http://doc.ubuntu.com/ubuntu/desktopguide/C/graphics-cards.html">http://doc.ubuntu.com/ubuntu/desktopguide/C/graphics-cards.html</ulink>.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:229(para)
|
|
|
60.
|
|
|
Playing Frozen-Bubble
|
|
|
|
|
Cum se joacă Frozen-Bubble
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:234(title)
|
|
|
61.
|
|
|
In Frozen-Bubble, you attempt to shoot bubbles into groups of the same colour to cause them to pop. Frozen-Bubble is a clone of the popular Puzzle Bobble game and features 100 single-player levels, two-player mode, music and striking graphics. You can play this game with another player on your Local Area Network (LAN) or invite a player on the Internet to play. Frozen-Bubble is not in the list of default games so you should install it from the Universe repository.
|
|
|
|
|
În Frozen-Bubble, trebuie să împușcați baloane formând grupuri de minim 3 de aceeași culoare, forțându-le să se spargă. Frozen-Bubble este o clonă a cunoscutului joc Puzzle Bobble și are 100 de nivele de joc în mod de joc cu un singur jucător, are mod de joc pentru doi jucători, are coloană sonoră și o grafică atractivă. Puteți juca jocul cu un partener în rețeaua locală (LAN) sau puteți invita un jucător să jucați pe Internet. Frozen-Bubble nu este în lista jocurilor instalate implicit și trebuie să-l instalați din arhivele software Universe.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:236(para)
|
|
|
62.
|
|
|
This game does not have the option to turn off the sound. Therefore, if you are playing this game at your workplace and do not want other people to know, ensure that the speakers are turned off before launching this game.
|
|
|
|
|
Acest joc nu are opțiune de a închide sonorul. Din această cauză, dacă jucați la locul de muncă și nu doriți să afle și colegii, asigurați-vă că ați oprit difuzoarele înainte de a lansa jocul.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:247(para)
|
|
|
63.
|
|
|
To play Frozen-Bubble:
|
|
|
|
|
Pentru a juca Frozen-Bubble parcurgeți pașii următori:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:254(title)
|
|
|
64.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Games</emphasis> and click <emphasis role="strong">Frozen-Bubble</emphasis> to launch the game.
|
|
|
|
|
În meniul <emphasis role="strong">Aplicații</emphasis> mergeți la categoria <emphasis role="strong">Jocuri</emphasis> și alegeți opțiunea <emphasis role="strong">Frozen-Bubble</emphasis> pentru a lansa jocul.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:257(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Launching Frozen-Bubble
|
|
|
|
|
Pornirea jocului Frozen-Bubble
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:263(title)
|
