|
|
29.
|
|
|
The default installation package of Ubuntu 8.04 LTS comes with 17 Ubuntu games, including Aisleriot, Solitaire, Gnometris and Mines. In addition, you can install many games from other repositories.
|
|
|
|
|
L'installation par défaut d'Ubuntu 8.04 LTS inclut 17 jeux Ubuntu, dont Aisleriot, Gnometris et Mines. De plus, vous pouvez installer beaucoup d'autres jeux depuis d'autres dépôts.
|
|
Translated by
xxxxx
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:27(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Instructor Notes:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:32(title) chapter5/xinclude.xml:208(title) chapter5/xinclude.xml:227(title) chapter5/xinclude.xml:401(title) chapter5/xinclude.xml:573(title) chapter5/xinclude.xml:607(title)
|
|
|
31.
|
|
|
Understanding repositories is important because games are available for download from different locations. You may need to recap on the Lesson 1 topic of Enabling Repositories. You will also want to pre-install the two games covered in the lesson on every computer prior to starting the session otherwise this will take up much time during class.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:34(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Note:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:42(title) chapter5/xinclude.xml:131(title) chapter5/xinclude.xml:220(title) chapter5/xinclude.xml:245(title) chapter5/xinclude.xml:306(title) chapter5/xinclude.xml:371(title)
|
|
|
33.
|
|
|
Enabling a repository is a one-time task. You do not have to enable the repositories every time before installing software.
|
|
|
|
|
Activer un dépôt est une tâche qui n'a besoin d'être accomplie qu'une seule fois. Vous n'avez pas besoin d'activer les dépôts chaque fois que vous souhaitez installer un logiciel.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:44(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Installing a Game from a Repository
|
|
|
|
|
Installation d'un Jeu depuis un Dépôt
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:49(title)
|
|
|
35.
|
|
|
<emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis>>and <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis> are the Graphical User Interfaces (GUI) that enables you to install applications from the Ubuntu repositories. However, using <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> is the easiest way to install a game on your computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:51(para)
|
|
|
36.
|
|
|
To install a game from a repository:
|
|
|
|
|
Pour installer un jeu depuis un dépôt[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:58(title)
|
|
|
37.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, select <emphasis role="strong">Add/Remove</emphasis>.
|
|
|
|
|
Dans le menu <emphasis role="strong">Applications</emphasis> , sélectionnez <emphasis role="strong">Ajouter/Supprimer</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:61(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Launching Add/Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:65(title)
|
