|
|
41.
|
|
|
The right pane, by default, displays the games supported by Canonical Limited. To change the list of games, click <emphasis role="strong">Supported Applications</emphasis> and select the appropriate option from the drop-down list.
|
|
|
|
|
Standardmäßig zeigt die linke Leiste die von Canonical Ltd. unterstützten Spiele an. Um die Liste an Spielen zu ändern, klicken Sie auf <emphasis role="strong">unterstütze Anwendungen</emphasis> und wählen Sie die gewünschte Option aus der Ausklappliste.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:95(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Changing List Option
|
|
|
|
|
Die Listenoption ändern
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:100(title)
|
|
|
43.
|
|
|
You can navigate through the list of games or search a game by its name. To initiate a search, type the name of the game in the <emphasis role="strong">Search</emphasis> box and press Enter. The top section of the right pane displays the search results. Select the check box next to the game to mark it for installation and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>. A dialogue box opens, which requires confirmation to proceed with the installation.
|
|
|
|
|
Sie können durch die Spielliste navigieren, indem Sie einen Namen eingeben. Um eine Suche zu starten, geben Sie den Namen des Spiels in das Feld <emphasis role="strong">Suchen</emphasis> ein und drücken Sie Enter. Der obere Bereich der rechten Leiste zeigt die Suchergebnisse. Klicken Sie auf das Auswahlfeld neben dem Spiel um es zur Installation vorzumerken und klicken Sie <emphasis role="strong">Änderungen anwenden</emphasis>. Eine Dialogbox öffnet sich, welche bestätigt werden muss um mit der Installation fortzufahren.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:111(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Searching a Game
|
|
|
|
|
Ein Spiel suchen
|
|
Translated by
Lukas Bögelein
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:121(title)
|
|
|
45.
|
|
|
The search result is dependent on the display mode selected in the previous step. To widen the scope of search, select <emphasis role="strong">All Available Applications</emphasis> in the <emphasis role="strong">Show</emphasis> drop-down list.
|
|
|
|
|
Die Suchergebnisse hängen davon ab, welchen Anzeigemodus Sie im vorherigen Schritt ausgewählt haben. Um mehr Ergebnisse zu erhalten, wählen Sie <emphasis role="strong">Alle verfügbaren Anwendungen</emphasis> in der <emphasis role="strong">Anzeigen</emphasis> Ausklappliste.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:133(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Nice to Know:
|
|
|
|
|
Gut zu wissen:
|
|
Translated by
Lukas Bögelein
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:140(title)
|
|
|
47.
|
|
|
To remove a game from your computer, clear the check box next to that game and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>.
|
|
|
|
|
Um ein Spiel von Ihrem Rechner zu entfernen, wählen Sie die Auswahlbox neben dem Spiel ab und klicken Sie <emphasis role="strong">Änderungen anwenden</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:142(para)
|
|
|
48.
|
|
|
In the confirmation dialogue box, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to proceed with the installation or click <emphasis role="strong">Cancel</emphasis> to return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:149(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Confirming Changes
|
|
|
|
|
Änderungen übernehmen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:155(title)
|
|
|
50.
|
|
|
After the installation is complete, a dialogue box confirms the installation and provides the option to start the installed game, return to the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window or close it. Select the appropriate option in the dialogue box.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:166(para)
|
