|
|
554.
|
|
|
You have built up an impressive CD collection over the years and you would like to play these on your Ubuntu desktop, retrieve details about the music tracks and extract your favourite music tracks onto your computer in a compatible format to be able to play them later. List the steps that you would need to perform to do all that you want.
|
|
|
|
|
Az évek során CD gyűjteménye hatalmasra nőtt. Szeretné a CD-ken lévő zenéket lejátszani az Ubuntu rendszeren, szeretne a zeneszámokról további részleteket megtudni, valamint szeretné a kedvenc számait beolvasni a számítógépére valamilyen megfelelő formátumban, hogy később le tudja ezeket játszani. Mutassa be, milyen lépéseket kell megtennie az említett műveletek elvégzéséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3072(para)
|
|
|
555.
|
|
|
To play audio CDs:
|
|
|
|
|
A hang CD-k lejátszása:
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3080(title)
|
|
|
556.
|
|
|
Insert an audio CD in the CD drive of your computer. The <emphasis role="strong">Sound Juicer</emphasis> CD player and ripper is launched automatically.
|
|
|
|
|
Helyezzen be egy hang CD-t a számítógépe CD meghajtójába. Ekkor automatikusan elindul a <emphasis role="strong">Sound Juicer</emphasis> hang CD lejátszó és beolvasó alkalmazás.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3085(para)
|
|
|
557.
|
|
|
Notice that <emphasis role="strong">Sound Juicer</emphasis> has fetched the tracks' information from MusicBrainz.org.
|
|
|
|
|
Figyelje meg, hogy a <emphasis role="strong">Sound Juicer</emphasis> letöltötte a számokhoz kötődő információkat a MusicBrainz.org weboldalról.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3091(para)
|
|
|
558.
|
|
|
To play the tracks of your choice, select the particular tracks by selecting the corresponding checkboxes.
|
|
|
|
|
A kívánt számok lejátszásához jelölje ki a számok mellett található jelölőnégyzeteket.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3096(para)
|
|
|
559.
|
|
|
Click the <emphasis role="strong">Play</emphasis> button to play the tracks.
|
|
|
|
|
A számok lejátszásához kattintson a <emphasis role="strong">Lejátszás</emphasis> gombra.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3101(para)
|
|
|
560.
|
|
|
To extract an audio CD:
|
|
|
|
|
Hang CD beolvasása:
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3107(title)
|
|
|
561.
|
|
|
Insert the audio CD into your computer's CD drive.
|
|
|
|
|
Helyezzen be egy hang CD-t a számítógépe CD meghajtójába.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3112(para)
|
|
|
562.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">Edit</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Preferences.</emphasis>
|
|
|
|
|
A <emphasis role="strong">Szerkesztés</emphasis> menüben kattintson a <emphasis role="strong">Beállítások</emphasis> menüpontra.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3116(para)
|
|
|
563.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">Preferences</emphasis> dialogue box, click the <emphasis role="strong">Output Format</emphasis> drop-down list.
|
|
|
|
|
A <emphasis role="strong">Beállítások</emphasis> párbeszédablakban kattintson a <emphasis role="strong">Kimeneti formátum</emphasis> legördülő menüre.
|
|
Translated and reviewed by
Hajnalka Torma
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:3121(para)
|
