Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
501510 of 608 results
501.
Audacity enables you to record and edit audio files.
Az Audacity alkalmazással hangfájlokat rögzíthet és szerkeszthet.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2780(para)
502.
DVD playback in Totem Movie Player can be enabled by installing the required software packages.
Ha szeretne a Totem médialejátszóval DVD lemezeket lejátszani, akkor telepítenie kell néhány szükséges szoftvercsomagot.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2784(para)
503.
Thoggen is a DVD backup utility for Linux that can be used in Ubuntu to copy DVDs.
A Thoggen egy Linuxra készült DVD archiváló eszköz, amellyel az Ubuntuban DVD lemezeket másolhat.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2789(para)
504.
Ubuntu provides you with tools to listen and watch online videos and audios directly from within your browser or in a mediaplayer such as RealPlayer.
Az Ubuntu olyan eszközöket is kínál, amelyekkel közvetlenül a webböngészőben vagy egy médialejátszóval, például a RealPlayer alkalmazással, hallgathat és tekinthet meg online zenéket és videókat.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2794(para)
505.
Pitivi video Editor can be used to play and edit videos.
A Pitivi videoszerkesztővel videókat játszhat le és szerkeszthet.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in chapter8/xinclude.xml:2800(para)
506.
In this lesson, you learned that: <placeholder-1/>
Ebben a fejezetben megtanulta, hogy: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2740(para)
507.
Review Exercise
Ismétlő feladatok
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2807(title)
508.
List the main features of a free software license.
Sorolja fel a szabad szoftver licenc néhány fő jellemzőjét.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2812(para)
509.
Enables anyone to distribute or sell the software
Lehetővé teszi, hogy bárki terjessze és eladja a szoftvert
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2819(para)
510.
Makes the source code of the software available
Elérhetővé teszi a szoftver forráskódját
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter8/xinclude.xml:2823(para)
501510 of 608 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Hajnalka Torma.