|
|
219.
|
|
|
Viewing Copied Tracks
|
|
|
|
|
Visualizar pistas copiadas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:727(title)
|
|
|
220.
|
|
|
The CD audio tracks are now copied as audio files on your hard disk. You can listen to these tracks by simply double-clicking them.
|
|
|
|
|
Las pistas de CD de audio están ahora copiadas como archivos de audio en el disco duro. Puede escuchar estos temas simplemente haciendo un doble clic en ellos.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:738(para) chapter8/xinclude.xml:3159(para)
|
|
|
221.
|
|
|
The Copied Tracks
|
|
|
|
|
Las pistas copiadas
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:743(title)
|
|
|
222.
|
|
|
Burning Audio CDs
|
|
|
|
|
Grabar un CD de audio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:757(title)
|
|
|
223.
|
|
|
Besides copying audio tracks from a CD to your computer, Ubuntu also enables you to copy music files from your computer onto a CD or DVD. Brasero is the CD/DVD burner application that comes bundled with Ubuntu, by default. It is an easy-to-use application that also allows CD/DVD data disc creation, CD/DVD copying and burning of existing images to CD/DVD.
|
|
|
|
|
Además de copiar las pistas de audio de un CD al equipo, Ubuntu también le permite copiar archivos de música desde su equipo en un CD o DVD. Brasero es la aplicación de copia de CD/DVD que viene con Ubuntu, por defecto. Se trata de una aplicación sencilla que permite también la creación de discos de datos CD/DVD , copia y grabación de imágenes existentes de CD DVD a CD/DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:759(para)
|
|
|
224.
|
|
|
To burn an audio CD:
|
|
|
|
|
Para grabar un CD de audio:
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:766(title) chapter8/xinclude.xml:3176(title)
|
|
|
225.
|
|
|
Launch Brasero by selecting the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Sound & Video</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Brasero Disc Burning</emphasis>. The Brasero window is displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:769(para)
|
|
|
226.
|
|
|
Launching Brasero
|
|
|
|
|
Lanzar Brasero
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:775(title)
|
|
|
227.
|
|
|
The <emphasis role="strong">Brasero Window</emphasis> displays. Click the <emphasis role="strong">Audio Project</emphasis> button. You will need to navigate to the folder containing the audio tracks you wish to add to the new CD project.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:786(para)
|
|
|
228.
|
|
|
Starting a new Audio Project
|
|
|
|
|
Iniciar un nuevo proyecto de audio
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:792(title)
|
