|
|
221.
|
|
|
Lab Exercise
|
|
|
|
|
Упражнение
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1156(title)
|
|
|
222.
|
|
|
Exercise 1: Creating a Web Album by using F-Spot
|
|
|
|
|
Упражнение 1: Создать веб-альбом, используя F-Spot
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1159(title)
|
|
|
223.
|
|
|
You have just returned from a vacation with your friends. You decide to write about this experience on your blog and post some photographs of the trip. However, uploading images one by one to the Web site involves a lot of effort and time. You want to find a more convenient way to do this.
|
|
|
|
|
Вы только что вернулись из отпуска, и решили рассказать обо всех событиях на страницах своего интернет-блога, добавив в своё повествование фотографии своего путешествия. Однако, загрузка изображений одного за другим на веб-сайт занимает много времени и усилий. Необходимо найти более комфортный способ сделать это.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1161(para)
|
|
|
224.
|
|
|
To perform the required task:
|
|
|
|
|
Для выполнения задачи:
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1169(title)
|
|
|
225.
|
|
|
Launch <emphasis role="strong">F-Spot Photo Manager</emphasis>. The default window is displayed.
|
|
|
|
|
Запустите <emphasis role="strong">Менеджер фото F-Spot </emphasis>. Откроется основное окно программы.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1172(para)
|
|
|
226.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Import</emphasis> on the navigation bar. Navigate to the folder containing the photos <emphasis role="strong">Open</emphasis>. The workspace displays all the images available in the folder.
|
|
|
|
|
Нажмите <emphasis role="strong">Import</emphasis> на панели навигации. Перейдите к папке, содержащей фотографии и нажмите <emphasis role="strong">Open</emphasis>. В окне появятся все содержащиеся в папке фотографии.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1177(para)
|
|
|
227.
|
|
|
Select the images you want to include in the Web album.
|
|
|
|
|
Выберите те снимки, которые хотите включить в веб-альбом.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1183(para)
|
|
|
228.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Copy</emphasis> to import the selected photos. F-Spot displays the photos in the preview window.
|
|
|
|
|
Нажмите <emphasis role="strong">Copy</emphasis> для импорта выбранных фото. F-Spot отобразит их в окне просмотра.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1187(para)
|
|
|
229.
|
|
|
In the preview window,select the photos you want include or use <emphasis role="strong">Select All</emphasis> from the <emphasis role="strong">Edit</emphasis> menu.
|
|
|
|
|
В окне просмотра,выберите нужные фото, либо выберите <emphasis role="strong">Select All</emphasis> из меню <emphasis role="strong">Edit</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1192(para)
|
|
|
230.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">Photo menu</emphasis>, select the <emphasis role="strong">Export to</emphasis> and then <emphasis role="strong">Web Gallery</emphasis>.
|
|
|
|
|
В меню <emphasis role="strong">Photo</emphasis>, выберите <emphasis role="strong">Export to</emphasis>, а затем <emphasis role="strong">Web Gallery</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1196(para)
|
