|
|
221.
|
|
|
Lab Exercise
|
|
|
|
|
Exerciții de laborator
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1156(title)
|
|
|
222.
|
|
|
Exercise 1: Creating a Web Album by using F-Spot
|
|
|
|
|
Exercițiul 1: Crearea unui album web folosind F-Spot
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1159(title)
|
|
|
223.
|
|
|
You have just returned from a vacation with your friends. You decide to write about this experience on your blog and post some photographs of the trip. However, uploading images one by one to the Web site involves a lot of effort and time. You want to find a more convenient way to do this.
|
|
|
|
|
Doar ce v-ați întors din vacanța petrecută cu prietenii. Ați decis să scrieți despre această experiență pe blogul dumneavoastră și doriți să publicați și câteva fotografii din călătorie. Dar, publicarea fotografiilor pe Internet una câte una înseamnă un efort mare și mult timp. Doriți să găsiți o metodă mai convenabilă pentru a face acest lucru.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1161(para)
|
|
|
224.
|
|
|
To perform the required task:
|
|
|
|
|
Pentru a îndeplini această sarcină procedați astfel:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1169(title)
|
|
|
225.
|
|
|
Launch <emphasis role="strong">F-Spot Photo Manager</emphasis>. The default window is displayed.
|
|
|
|
|
Lansați aplicația <emphasis role="strong">F-Spot</emphasis>. Va fi afișată fereastra implicită.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1172(para)
|
|
|
226.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Import</emphasis> on the navigation bar. Navigate to the folder containing the photos <emphasis role="strong">Open</emphasis>. The workspace displays all the images available in the folder.
|
|
|
|
|
Faceți clic pe <emphasis role="strong">Import</emphasis> din bara de navigare. Navigați până la dosarul ce conține fotografiile, apoi clic pe <emphasis role="strong">Deschidere</emphasis>. Spațiul de lucru afișează imaginile disponibile în dosar.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1177(para)
|
|
|
227.
|
|
|
Select the images you want to include in the Web album.
|
|
|
|
|
Selectați imaginile pe care doriți să le includeți în albumul de pe Internet.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1183(para)
|
|
|
228.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Copy</emphasis> to import the selected photos. F-Spot displays the photos in the preview window.
|
|
|
|
|
Faceți clic pe <emphasis role="strong">Copiere</emphasis> pentru a importa fotografiile selectate. F-Spot afișează fotografiile în fereastra de previzualizare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1187(para)
|
|
|
229.
|
|
|
In the preview window,select the photos you want include or use <emphasis role="strong">Select All</emphasis> from the <emphasis role="strong">Edit</emphasis> menu.
|
|
|
|
|
În fereastra de editare, apăsați butonul <emphasis role="strong">Select all</emphasis> din meniul <emphasis role="strong">Edit</emphasis>.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1192(para)
|
|
|
230.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">Photo menu</emphasis>, select the <emphasis role="strong">Export to</emphasis> and then <emphasis role="strong">Web Gallery</emphasis>.
|
|
|
|
|
În meniul <emphasis role="strong">Fotografii</emphasis>, selectați <emphasis role="strong">Export la</emphasis> și apoi <emphasis role="strong">Galerie web</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter7/xinclude.xml:1196(para)
|
