|
|
56.
|
|
|
At the top and bottom of the desktop are two bars, called panels.
|
|
|
|
|
在桌面顶部和底部有两个条形部件，称为面板。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:109(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Desktop Panels
|
|
|
|
|
桌面面板
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:113(title)
|
|
|
58.
|
|
|
Applications:
|
|
|
|
|
应用程序：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:126(title)
|
|
|
59.
|
|
|
This menu contains all the applications installed on your computer such as games, music players, Web browsers and e-mail clients.
|
|
|
|
|
这个菜单包含了您计算机上安装的所有应用程序，如游戏、音乐、网络浏览器和电子邮件客户端。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:128(para)
|
|
|
60.
|
|
|
The Application Menu
|
|
|
|
|
应用程序菜单
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:134(title)
|
|
|
61.
|
|
|
Places:
|
|
|
|
|
位置：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:146(title)
|
|
|
62.
|
|
|
This menu provides access to your home directory, external devices and network on your computer.
|
|
|
|
|
这个菜单提供了访问您计算机上的主目录、外部设备和网络的快捷入口。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:148(para)
|
|
|
63.
|
|
|
The Places Menu
|
|
|
|
|
位置菜单
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:153(title)
|
|
|
64.
|
|
|
Note:
|
|
|
|
|
注：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:163(title) chapter2/xinclude.xml:234(title) chapter2/xinclude.xml:302(title) chapter2/xinclude.xml:470(title) chapter2/xinclude.xml:677(title)
|
|
|
65.
|
|
|
The Home directory is created by default for every user and automatically takes the username. It contains all user-specific files. In a multi-user system, every user stores personal data in a sub-directory of this directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter2/xinclude.xml:165(para)
|
