Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5564 of 376 results
55.
@@image: 'images/Lesson07_images_055.png'; md5=cbbc1be65a5903eaf0978abd83429140
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson07_images_055.png'; md5=cbbc1be65a5903eaf0978abd83429140
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Sokolov Sergey
Located in chapter6/xinclude.xml:1732(None)
56.
Customising the Desktop and Applications
Настройка внешнего вида и приложений
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:4(title)
57.
Objectives
Цели
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:7(title)
58.
In this lesson, you will learn how to:
В этом уровке вы научитесь:
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:9(para)
59.
Customise the look and feel of the Ubuntu desktop
Настраивать внешний вид Ubuntu
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:12(para)
60.
Work with the Nautilus file manager
Работать с файловым менеджером Nautilus
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:16(para)
61.
Add and remove applications
Устанавливать и удалять приложения
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:20(para)
62.
Identify the types of single package files and their use
Определять тип файлов, входящих в пакет и научитесь использовать их
Translated by Oleg Koptev
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter6/xinclude.xml:24(para)
63.
Install and uninstall Debian packages
Устанавливать и удалять пакеты Debian
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:28(para)
64.
Identify the categories of software repositories
Определять принадлежностьк определенной категории репозитария ПО
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in chapter6/xinclude.xml:32(para)
5564 of 376 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Alexander Nasonkin, Alexander Telenga, Andy Konopkov, Anton Gladky, Ivan Ivanoff, Ivan Shakuta, Oleg Koptev, Torsten Spindler, Vladimir Sharshov, XPEH, ehpc.