Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7584 of 376 results
75.
The desktop background is the image or colour applied to your desktop.
L'arrière-plan du bureau est l'image ou la couleur appliquée à votre bureau.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter6/xinclude.xml:74(para)
76.
To change the default Ubuntu background select:
Pour changer l'arrière-plan par défaut d'Ubuntu, sélectionnez[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter6/xinclude.xml:78(title)
77.
On the <emphasis role="strong">System </emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Preferences</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Appearance</emphasis>. The <emphasis role="strong">Appearance Preferences</emphasis> dialogue box opens.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:81(para)
78.
Launching Appearance Preferences Dialogue Box
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:87(title)
79.
Nice to Know:
Bon à savoir[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter6/xinclude.xml:97(title) chapter6/xinclude.xml:121(title) chapter6/xinclude.xml:988(title) chapter6/xinclude.xml:1108(title)
80.
You can also right-click the desktop and select <emphasis role="strong">Change Desktop Background</emphasis> to open the <emphasis role="strong">Appearance Preferences</emphasis> dialogue box.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:99(para)
81.
In the <emphasis role="strong">Appearance Preferences</emphasis> dialogue box, select a desktop wallpaper from the available wallpapers. The background changes immediately.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:106(para)
82.
Changing the Desktop Wallpaper
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:111(title)
83.
To view the name of the wallpaper, move the pointer over its name.
Pour afficher le nom du fond d'écran, déplacez le pointeur sur son nom.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter6/xinclude.xml:123(para)
84.
Click <emphasis role="strong">Close</emphasis> in the <emphasis role="strong">Appearance Preferences</emphasis> dialogue box to apply the changes.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:129(para)
7584 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Fontaine, Emile TOPPANI, Pierre Slamich, computerhelp, komputes.